Panda — Conversación Casual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conversación Casual" de Panda.
Letra
Hace unos das la conoc
Se sent enseguida
Dijo: «Mucho gusto, deja te invito un vino»
Se presento como Abigail
Me embrujo su mirada
Entonces conversamos
Charle con lo maligno
(Hombre)
Hace un poco ms de 10 aos
Que ya no le rezo a dios
Porque, porque me dejo solo?
(Abigail)
Anda, intntalo una vez mas
Que nadie se va a enterar, total
Me quedare callada
(Hombre)
Oiga me encantara saber
Que es lo que pasara
Si muero maana,
A donde iria mi alma?
(Abigail)
No te preocupes, estaras bien
Te tendr un rinconcito
All abajo conmigo
Y junto a tus amigos
Cual es tu pecado favorito?
Y que tan frecuente caes en el Mi nuevo amigo?
(Hombre)
No tengo uno en especial
Pues todo me sabe mal, ya se cual
La falsedad!
(Abigail)
Quieres vivir como uno mas?
Prefieres algo majestual?
Te ofrezco mas, placeres mucho mas
Te ofrezco vida bacana
(Hombre)
Nada, nada de eso me interesa
Deseo conocerme mas
Pues ya no se cual es mi meta
(Hablando Abigail)
Entiendo ya no perdere ms tiempo
Me voy con alguien ms Alguien ms con menos fuerza
(Hombre)
Nada, nada de eso me interesa (їQuieres vivir…)
Deseo conoceme mas (… Como uno mas?)
Pues ya no se cual es mi meta (їPrefieres algo majestual?)
(Abigail)
Entiendo ya no perdere mas tiempo (Te ofresco mas,)
Me voy con alguien ms (placeres, mucho mas)
Alguien ms con menos fuerza (te ofresco vida bacana)
Tradução da letra
Há uns dias atrás eu conhecia
Ele senta se imediatamente
Ele disse: "muito prazer, deixa eu pago-te um vinho»
É a Abigail
Enfeitiçou me o olhar dele
Então conversamos
Falar com o maligno
(Homem)
Um pouco mais de 10 anos atrás
Que já não rezo a deus
Porque, porque me deixou sozinho?
(Abigail)
Vá lá, tenta mais uma vez
Que ninguém vai saber, total
Vou ficar calada
(Homem)
Ouça eu adoraria saber
O que é que vai acontecer
Se eu morrer maana,
Onde iria a minha alma?
(Abigail)
Não te preocupes, vais ficar bem
Vais ter um cantinho
Tudo para baixo comigo
E com os teus amigos
Qual é o seu pecado favorito?
E quão frequente você cair no meu novo amigo?
(Homem)
Não tenho um em especial
Pois tudo me sabe mal, já sei qual
A falsidade!
(Abigail)
Queres viver como mais um?
Preferes algo majestoso?
Ofereço-Te mais, prazeres muito mais
Ofereço te vida bacana
(Homem)
Nada, nada disso me interessa
Quero conhecer me mais
Pois já não sei qual é o meu objetivo
(Falando Abigail)
Já não vou perder mais tempo
Eu vou com alguém ms Alguém ms com menos força
(Homem)
Nada, nada disso me interessa (você quer viver…)
Desejo conhecer-me mais (Como Como mais um?)
Pois já não sei qual é o meu objetivo (aceitas algo majestoso?)
(Abigail)
Eu entendo eu não vou perder mais tempo (eu ofereço-lhe mais,)
Eu vou com alguém ms (prazeres, muito mais)
Alguém mais com menos força (eu ofereço-lhe vida bacana)