Panda — Bella En Mi Cabeza Para Siempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bella En Mi Cabeza Para Siempre" de Panda.
Letra
Las ruinas del remoto ayer
aun existen casi ya después de tres.
El tiempo pasa al revés,
y oportunidades vuelvo a perder.
No buscaré respuestas ya, mi propia ignorancia me podría asombrar.
Me esconderé tras el coñac, a ver si así el pasado se puede borrar.
(Nunca llamará, ella ya no existe más)
Quiero escuchar su voz.
(Tienes que dormir, después de todo eres mortal)
Quiero escuchar su voz.
(Nunca llamará ella, ya no existe más)
Quiero escuchar su voz.
Y aunque no esté en el guión, quiero escuchar su voz.
Alguna vez ella me amó,
demente debe estar o que sé yo.
Ya me cansé de la verdad,
como deseo fuertemente aquí no estar.
(Nunca llamará, ella ya no existe más)
Quiero escuchar su voz.
(Tienes que dormir, después de todo eres mortal)
Quiero escuchar su voz.
(Nunca llamará ella, ya no existe más)
Quiero escuchar su voz.
Y aunque no esté en el guión, quiero escuchar su voz.
Yo sé que son palabras hoy,
y sé que el daño es menor,
más no de un hombre con control.
Yo sé que son palabras hoy,
y sé que el daño es menor,
tal vez mañana sean traición.
Y ya nada es, nada es para siempre,
pero yo quiero escuchar su voz.
Quiero escuchar su voz.
Quiero escuchar su voz.
(Nunca llamará, ella ya no existe más.
Nunca llamará, ella ya no existe)
Tradução da letra
As ruínas do remoto ontem
ainda existem quase depois de três.
O tempo passa ao contrário,
e oportunidades eu volto a perder.
Eu não vou procurar respostas mais, minha própria ignorância pode me surpreender.
Vou esconder-me atrás do conhaque, para ver se o passado pode ser apagado.
(Ela Nunca vai ligar ,ela não existe mais)
Quero ouvir a voz dele.
(Você tem que dormir, afinal você é mortal)
Quero ouvir a voz dele.
(Ela Nunca vai ligar ,ela não existe mais)
Quero ouvir a voz dele.
E mesmo que não esteja no guião, quero ouvir a voz dele.
Ela alguma vez me amou,
demente deve estar ou que eu sei.
Estou farto da verdade,
como eu desejo fortemente aqui não estar.
(Ela Nunca vai ligar ,ela não existe mais)
Quero ouvir a voz dele.
(Você tem que dormir, afinal você é mortal)
Quero ouvir a voz dele.
(Ela Nunca vai ligar ,ela não existe mais)
Quero ouvir a voz dele.
E mesmo que não esteja no guião, quero ouvir a voz dele.
Eu sei que são palavras hoje,
e eu sei que o dano é menor,
mais não de um homem com controlo.
Eu sei que são palavras hoje,
e eu sei que o dano é menor,
talvez amanhã sejam traição.
E nada é mais, nada é para sempre,
mas eu quero ouvir a sua voz.
Quero ouvir a voz dele.
Quero ouvir a voz dele.
(Ela Nunca vai ligar, ela não existe mais.
Ela Nunca vai ligar, ela já não existe)