Panda Su — Moviegoer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moviegoer" de Panda Su.
Letra
I watch them come marching in Silent, unspoken
And everything I thought I knew
I let it go This battle in my head
Ideas in motion
And everything I had
I put it down
And the problem with myself
Is that I long to be someone else
And there’s nothing I admire
Except that I can make you smile
The reason is knowing
I can change this
Rearrange it All I ever wanted was to be done
My mind is Exposing
As I walk to the backs of loathing
And everything I thought, I shut it out
And the problem with myself
Is that I long to be someone else
And there’s nothing I admire
Except that I can make you smile
'Cause it’s a long day going down
Never sit around the lights of who you are
Never heard my whistle-blowing
Eyes down, moviegoer, lights against the wall for me
'Cause it’s a long day going down
Never sit around the lights of who you are
Never heard my whistle-blowing
Eyes down, moviegoer, lights against the wall for me
'Cause it’s a long day going down
Never sit around the lights of who you are
Never heard my whistle-blowing
Eyes down, moviegoer, lights against the wall for me
('Cause it’s a long day going down)
If there is no one out there who can shut this out
(Never sit around the lights of who you are)
If there is no one out there who can shut this out
(Never heard my whistle-blowing)
If there is no one out there who can shut this out
(Eyes down, moviegoer, lights against the wall for me)
If there is no one out there who can shut this out
Tradução da letra
Vejo-os a marcharem em silêncio, em silêncio.
E tudo o que pensava que sabia
Deixei passar esta batalha na minha cabeça
Ideias em movimento
E tudo o que eu tinha
Pousei-a
E o problema comigo mesmo
É Que Eu desejo ser outra pessoa
E não há nada que eu admire
Excepto que posso fazer-te sorrir
A razão é saber
Posso mudar isto.
Reorganizar tudo o que sempre quis Foi ser feito
A minha mente está a expor
Enquanto caminho para as costas do ódio
E tudo o que eu pensava, eu desliguei-o.
E o problema comigo mesmo
É Que Eu desejo ser outra pessoa
E não há nada que eu admire
Excepto que posso fazer-te sorrir
Porque vai ser um longo dia
Nunca te sentes à volta das luzes de quem és
Nunca ouvi o meu assobio
Olhos para baixo, cinegrafista, luzes contra a parede para mim
Porque vai ser um longo dia
Nunca te sentes à volta das luzes de quem és
Nunca ouvi o meu assobio
Olhos para baixo, cinegrafista, luzes contra a parede para mim
Porque vai ser um longo dia
Nunca te sentes à volta das luzes de quem és
Nunca ouvi o meu assobio
Olhos para baixo, cinegrafista, luzes contra a parede para mim
('Cause it's a long day going down)
Se não há ninguém lá fora que possa excluir isto
(Never sit around the lights of who you are)
Se não há ninguém lá fora que possa excluir isto
(Never heard my whistle-blowing)
Se não há ninguém lá fora que possa excluir isto
(Olhos para baixo, movegoer, luzes contra a parede para mim)
Se não há ninguém lá fora que possa excluir isto