Panda Bear — Bros letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bros" de Panda Bear.
Letra
Hey man, what’s your problem?
Don’t you know that I don’t belong to you
It’s hard and hard enough to keep it up When everything is so new
I’m not trying to forget you
I just like to be alone
Come and give me the space I need
And you may and you may
And you may and you may
And you may find that we’re alright
I’m not trying to forget you
I just like to be my own
Come and give me the space I need
And you may and you may
And you may and you may
And you may find that we’re alright
I mean no offense to you but grow up Can’t you just grow up When are you going to give it your own go?
Give it your own go I know I’m being way too hard
But I know that I’m trying
I know myself
And I know what I want to do
I’m doing my best
And I want to know is it good for you
You give me trouble
You give me everything that you’ve got
I’ll show you that what’s right for you me Ain’t for you
Don’t look out for me Who are you to tell me how
When you’ve problems of your own
I do love you
And I want to hold on to you for always
Tradução da letra
Qual é o teu problema?
Não sabes que não te pertenço
É difícil e difícil o suficiente para continuar quando tudo é tão novo
Não estou a tentar esquecer-te.
Só gosto de estar sozinha.
Vem e dá-me o espaço que preciso
E você pode e você pode
E você pode e você pode
E talvez descubras que estamos bem
Não estou a tentar esquecer-te.
Eu só gosto de ser minha
Vem e dá-me o espaço que preciso
E você pode e você pode
E você pode e você pode
E talvez descubras que estamos bem
Não quero ofender-te, mas cresce, não podes crescer quando é que vais dar o teu próprio aval?
Eu sei que estou a ser muito duro.
Mas sei que estou a tentar
Eu conheço-me.
E sei o que quero fazer
Estou a fazer o meu melhor.
E quero saber se é bom para ti.
Dás-me problemas.
Dás-me tudo o que tens
Vou mostrar-te que o que é certo para ti eu não sou para ti
Não olhes por mim Quem és tu para me dizeres como
Quando tens os teus próprios problemas
Eu amo-te
E quero agarrar-me a ti para sempre