Pam Tillis — Draggin' My Chains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Draggin' My Chains" de Pam Tillis.
Letra
My eyes may be hollow
My face may be pale
I may just be a shadow of my former self
But tonight the ghost of heartaches past
Is steppin' into town
Gonna haunt the places where we used to hang around
Draggin' my chains
Draggin' my chains
I’m movin' in slow motion but it’s motion just the same
Pulling the weight of yesterday’s pain
I may not be free yet, but
I’m draggin' my chains
Some chains are made of gold
Some chains are made of steel
Just 'cause you can’t see these chains
Don’t mean they’re not real
Until I find the weakest line in your memory
I’ll be a prisoner of love tryin' to break free
Draggin' my chains
Draggin' my chains
I’m movin' in slow motion but it’s motion just the same
Pulling the weight of yesterday’s pain
I may not be free yet, but
I’m draggin' my chains
Tradução da letra
Os meus olhos podem estar ocos
A minha cara pode estar pálida
Posso ser apenas uma sombra do meu antigo eu
Mas esta noite O fantasma do coração
Está a entrar na cidade
Vamos assombrar os lugares onde costumávamos andar
Dragin' my chains
Dragin' my chains
Estou a mover-me em câmara lenta, mas é a mesma coisa.
Puxando o peso da dor de ontem
Posso ainda não estar livre, mas ...
# I'm dragin' my chains
Algumas correntes são feitas de ouro
Algumas correntes são feitas de aço
Só porque não consegues ver estas correntes
Não significa que não sejam reais.
Até encontrar a linha mais fraca na tua memória
Serei um prisioneiro de amor a tentar libertar-me
Dragin' my chains
Dragin' my chains
Estou a mover-me em câmara lenta, mas é a mesma coisa.
Puxando o peso da dor de ontem
Posso ainda não estar livre, mas ...
# I'm dragin' my chains