Pallas — The Blinding Darkness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Blinding Darkness" de Pallas.
Letra
Geometric mountains rise in the biblical sky
They measure the miles to the moon
The Dogon chart invisible stars in the African night
A beacon flashes on
Crawl out of the darkness into the light
Pushing back the curtain of an endless night
Strange helicopters fly in a medieval Italian sky
Men travel beneath the sea in machines
All figments of a born too soon genius' dreams
So many schemes, so little time
Leaping out of the darkness into the night
Building hopefull bridges to paradise
Pushing back the frontiers with man made light
But never stopping to wonder if were wrong
The guiding light of science could lead us to paradise
Do you believe in the power of logic?
Are you willing to pay the price?
Are you willing to pay the price?
V2 terror dives through a 1940s' London sky
The beacon’s growing dim
Then little boy melts imperial sunrise in Hiroshimas' skies
The world just watches
Stunned
The blinding darkness of science
Has damned us all to hell
We played with Promethian fire
And God in his heaven fell
So he damned us all to hell
Tradução da letra
Montanhas geométricas sobem no céu bíblico
Medem as milhas até à Lua
O mapa Dogon estrelas invisíveis na noite Africana
Um farol acende
Rastejar para fora da escuridão para a luz
Empurrando a cortina de uma noite sem fim
Helicópteros estranhos voam num céu Medieval Italiano
Os homens viajam sob o mar em máquinas
Todos os sonhos de um génio nascido cedo demais
Tantos esquemas, tão pouco tempo
Saltando da escuridão para a noite
Construir pontes para o paraíso
Empurrando para trás as fronteiras com o homem feito luz
Mas nunca parando para pensar se estávamos errados
A luz orientadora da ciência pode levar-nos ao paraíso.
Acreditas no poder da lógica?
Está disposto a pagar o preço?
Está disposto a pagar o preço?
V2 terror mergulha através de um céu de Londres dos anos 40
O farol está a escurecer
Então o menino derrete o nascer do sol imperial nos céus de Hiroshimas
O mundo observa
Surpreender
A escuridão cega da ciência
Amaldiçoou-nos a todos para o inferno.
Brincámos com o fogo Promethiano.
E Deus no seu céu caiu
Então ele condenou-nos a todos ao inferno.