Palisades — Your Disease letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Disease" de Palisades.
Letra
I never seem to catch me right before I hit the floor
I never seem to get me, and I’m coming back for more
I can’t get it right, self medicated
Dive down the bottle of the substance I’ve created
Bag of excuses, and I feel useless
Do you know how it feels to be hollowed out?
Cause I’m drowning, just to catch my breath
I’m drowning till there’s nothing left,
There’s nothing left, and I’m about to drown here
Do you hear me yet?
Drowning, just to catch my breath
I’m at the starting line when I’ve been left behind,
You all keep going and going until I’m out of time
Is this Medicine enough to cure?
Bring me to be your disease
and I won’t be cured
Bring me to be your disease
I never seem to catch me right before I hit the floor
I never seem to get me, and I’m coming back for more
Drowning just to catch my breath
I’m drowning till there’s nothing left, there’s nothing left
Get up, get up, get up When you’re down to nothing you always look for something
Even if it means you become your own disease
So hold me closer, I need something to make me feel, to make me feel again
Tradução da letra
Parece que nunca me apanho antes de cair no chão.
Parece que nunca me apanho, e vou voltar para mais
Não consigo acertar, auto-medicado.
Mergulha na garrafa da substância que criei
Um saco de desculpas e sinto-me inútil.
Sabes como é ser esvaziado?
Porque estou a afogar-me só para recuperar o fôlego
Estou a afogar-me até não restar nada.,
Não sobrou nada, e estou prestes a afogar-me aqui.
Já me ouviste?
Afogar-me, só para recuperar o fôlego
Estou na linha de partida quando me deixaram para trás.,
Continuem até eu ficar sem tempo.
Este medicamento é suficiente para curar?
Traz - me para ser a tua doença
e não serei curada
Traz - me para ser a tua doença
Parece que nunca me apanho antes de cair no chão.
Parece que nunca me apanho, e vou voltar para mais
Afogar-me só para recuperar o fôlego
Estou a afogar-me até não restar nada.
Levanta-te, levanta-te, levanta-te quando não fazes nada sempre procuras alguma coisa
Mesmo que isso signifique que te tornas a tua própria doença
Abraça-me mais, preciso de algo para me fazer sentir, para me fazer sentir de novo