Palisades — Immortal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Immortal" de Palisades.
Letra
A man told me, I should be counting my blessings.
To wrap my head around
Everything that I’ve got.
But I’m a pessimist at best,
My vision’s blinded by the rest
Of what I’ve lost. Oh I’m so lost.
This is where we are,
And all the things I’ve seen
That’s got me here thus far.
So don’t tell me I’m sinking.
I’ll keep my head above the bay.
I will drown another day.
And when the skies roll out the darkest days,
I will shout and I will say,
You’ve made a grave but I won’t lay.
Oh there’s no way.
No I’m not dying, no I’m not dying today.
You better shape up Or you’re bound to ship out.
My father told me «Son, it’s time to figure your life out»
But I’m resisting from arrest,
I know there’s more to me than this
I swear I know, but what do I know?
Cause' I’ve got something more.
Oh you’re not gonna win.
My back is stronger and it’s not gonna bend.
Oh you’re not gonna win.
You’re never gonna make me fall down again.
I’ll never fall again.
Tradução da letra
Um homem disse-me que devia estar a contar as minhas bênçãos.
Para enrolar a minha cabeça
Tudo o que tenho.
Mas sou pessimista, na melhor das hipóteses.,
A minha visão está cega pelo resto.
Do que perdi. Estou tão perdida.
É aqui que estamos.,
E todas as coisas que vi
Isso trouxe-me até aqui.
Não me digas que estou a afundar.
Vou manter a cabeça acima da baía.
Vou afogar-me outro dia.
E quando os céus se estendem os dias mais sombrios,
Eu gritarei e direi,
Fizeste uma sepultura, mas não vou deitar-me.
Nem pensar.
Não, Não vou morrer hoje.
É melhor que te recomponhas ou vais partir.
O meu pai disse-me: "filho, está na hora de resolveres a tua vida .»
Mas estou a resistir à prisão.,
Sei que há mais para mim do que isto.
Juro que sei, mas o que sei eu?
Porque tenho algo mais.
Não vais ganhar.
As minhas costas estão mais fortes e não se vão dobrar.
Não vais ganhar.
Nunca mais me vais fazer cair outra vez.
Nunca mais Caio.