Pale Forest — Pictureframe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pictureframe" de Pale Forest.
Letra
In my garden, among the trees
runs a river, ten foot deep
in it lies a hundred tears
In my garden, among the trees
In my dreams, among the ruins
of past and present fears and lies.
I dance on air, among the trees
In my dreams, among the ruins
Swallow all my well meant faults
let me from the darkness vault
I am fading, paint me back
resembling shadow black
As the cold veil of white erases every trace
the raptured remnants of summer leaves
Gone without a single word or phrase
are all the colored autumn leaves
In my ashes dwells no soul
it has flown to behold
Father, son, young and old
In my ashes dwells no soul
In forever I am tall
flowers breathe, large and small
feed on water, feed on all
In forever I am tall
Pride yourself to have me known
I am in the picture shown
Resembling shadow tall
not fading, I am all
Tradução da letra
No meu jardim, entre as árvores
corre um rio, com 3 metros de profundidade
nele jaz uma centena de lágrimas
No meu jardim, entre as árvores
Nos meus sonhos, entre as ruínas
de medos e mentiras passados e presentes.
Eu danço no ar, entre as árvores
Nos meus sonhos, entre as ruínas
Engula todos os meus defeitos bem intencionados
deixa-me sair do cofre das trevas.
Estou a desvanecer, pinta-me de volta
a assemelhar-se ao shadow black
Enquanto o véu frio do branco apaga todos os vestígios
os restos arrebatados das folhas de Verão
Foi-se sem uma única palavra ou frase
são todas as folhas de outono coloridas
Nas minhas cinzas não habita alma
voou para ver
Pai, filho, jovem e velho
Nas minhas cinzas não habita alma
Para sempre eu sou alto
as flores respiram, grandes e pequenas
alimentem-se de água, alimentem-se de tudo
Para sempre eu sou alto
Orgulha-te de me conheceres
Eu estou na imagem mostrada
Semelhante à sombra alta
não estou a desvanecer.