Palaye Royale — Sick Boy Soldier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick Boy Soldier" de Palaye Royale.
Letra
I knew a sick boy soldier
Who grinned at life
Slept soundly
Through the darkness
And whistled to the night
He comes from a town of normal
Which he is ashamed
People will remember him kindly
But no one remembers his name
It gets cold in the winter sometimes
I get lost when the feeling ain’t right
And mother can’t sleep at night
She gets lost in the feeling
But her feeling ain’t right
I knew a sick boy soldier
Who laughed at life
Slept soundly
Through the darkness
And whistled to the night
He comes from a town of normal
Which he is ashamed
People will remember him kindly
But no one remembers his name
It gets cold in the winter sometimes
I get lost when the feeling ain’t right
And mother can’t sleep at night
She gets lost in the feeling
But her feeling ain’t right
(No no no no no no no no)
Oh carry on The ships and sails are gone
This place is falling down
Lord it’s crumbling
It’s crumbling to the ground
Oh carry on The pirates and sailors have gone
This ship is sinking now
Lord it’s crumbling
It’s crumbling to the ground
It gets cold in the winter sometimes
I get lost when the feeling ain’t right
And mother can’t sleep at night
She gets lost in the feeling
But her feeling ain’t right
(No no no no no no no no)
Tradução da letra
Conheci um soldado doente.
Que sorriu para a vida
Dormir
Através da escuridão
E assobiou à noite
Ele vem de uma cidade normal.
Que ele tem vergonha
As pessoas vão lembrar-se dele gentilmente.
Mas ninguém se lembra do nome dele.
Às vezes faz frio no inverno.
Perco-me quando o sentimento não está certo
E a mãe não consegue dormir à noite
Ela se perde no sentimento
Mas o sentimento dela não está certo
Conheci um soldado doente.
Que riram da vida
Dormir
Através da escuridão
E assobiou à noite
Ele vem de uma cidade normal.
Que ele tem vergonha
As pessoas vão lembrar-se dele gentilmente.
Mas ninguém se lembra do nome dele.
Às vezes faz frio no inverno.
Perco-me quando o sentimento não está certo
E a mãe não consegue dormir à noite
Ela se perde no sentimento
Mas o sentimento dela não está certo
(No no no no no no no no no no no no)
Oh, continuem os navios e as velas se foram.
Este lugar está a cair.
Senhor, está a desmoronar-se.
Está a desmoronar-se.
Oh, continuem os piratas e os marinheiros foram-se embora.
Este navio está a afundar-se.
Senhor, está a desmoronar-se.
Está a desmoronar-se.
Às vezes faz frio no inverno.
Perco-me quando o sentimento não está certo
E a mãe não consegue dormir à noite
Ela se perde no sentimento
Mas o sentimento dela não está certo
(No no no no no no no no no no no no)