Palaye Royale — My Youth Generation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Youth Generation" de Palaye Royale.

Letra

Elephant in a tiny room
Can you see it it Can you feel it to That hot air inside your head
Piper dancing on your bed
And I don’t know how to be Can someone please show me?
Here in my generation I got something to say
Let’s not have conversations that just fade away
Here in my generation I got nothing to lose
I’m just a skinny white boy aching just trying to sing the blues
Well don’t you stop
Oh don’t you stop
Don’t you stop
Oh don’t you stop
Elephant in a tiny room
Can you see it it Can you feel it to That little voice inside your head
And Papa dancing on your bed
And I don’t know how to be Can someone please show me?
Here in my generation I got something to say
Let’s not have conversations that just fade away
Here in my generation I got nothing to lose
I’m just a skinny white boy aching just trying to sing the blues
I keep coming at you
I keep, keep coming at you
And I keep coming at you now
I keep coming at you
I keep, keep coming at you
And I keep coming at you now
Saying yeah
Saying no oh yeah yeah yeah yeah ya ya ya ya ya Here in my generation I got something to say
Let’s not have conversations that just fade away
Here in my generation I got nothing to lose
I’m just a skinny white boy aching just trying to sing the blues

Tradução da letra

Elefante num quarto minúsculo
Consegues vê - lo? consegues senti - lo com aquele ar quente dentro da tua cabeça?
Piper a dançar na tua cama
E não sei como ser, alguém pode mostrar-me?
Aqui na minha geração tenho algo a dizer
Não vamos ter conversas que desaparecem
Aqui na minha geração Não tenho nada a perder
Sou apenas um rapaz branco magro a sofrer só a tentar cantar blues
Bem, não pares
Não pares.
Não pares
Não pares.
Elefante num quarto minúsculo
Consegues vê - lo? consegues senti-lo com aquela vozinha dentro da tua cabeça?
E o papá a dançar na tua cama
E não sei como ser, alguém pode mostrar-me?
Aqui na minha geração tenho algo a dizer
Não vamos ter conversas que desaparecem
Aqui na minha geração Não tenho nada a perder
Sou apenas um rapaz branco magro a sofrer só a tentar cantar blues
Estou sempre a ir na tua direcção.
Eu continuo, continuo a vir na tua direcção
E continuo a ir na tua direcção
Estou sempre a ir na tua direcção.
Eu continuo, continuo a vir na tua direcção
E continuo a ir na tua direcção
Dizendo Sim
Dizendo Não oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya aqui na minha geração eu tenho algo a dizer
Não vamos ter conversas que desaparecem
Aqui na minha geração Não tenho nada a perder
Sou apenas um rapaz branco magro a sofrer só a tentar cantar blues