Painted In Exile — House of Cards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "House of Cards" de Painted In Exile.
Letra
Corrupt, what have we let them do? They tore our world into pieces
Corrupt, was the cause of the wicked
They will be put to death for their treason in the name of mankind
Down falls the hammer
You can’t but your way out of this one
You can’t buy your way
You can’t buy your way
You cannot buy your way!
Damned to meet the mask
The guillotine descends as we all stand behind the glass
Our tears of anguish have run dry
Let go of the life you thought you knew and let the hate run through your veins
This is the last time they let us down
Breaking the chains that once had our hands shackled and bound
At last, the heroes of the overturn will now be immortalized
Tears of anguish have run dry
Blackened skies
Open eyes
Time to rise to our feet again!
Let go of the life you thought you knew and let the hate run through your veins
This is the last time they let us down
Breaking the chains that once had our hands shackled and bound
Black flags by the will of the masses
and now will turn to ash
Ironically, what have we become? We tore our world into pieces
Unjust was the cause of the wicked
But our greed has destroyed us and crippled all of mankind
Down falls the hammer
We can’t buy our way out of this one
We can’t buy our way
We can’t buy our way
We can’t buy our way out!
Falling easily, knocking down your house of cards
Simple, it is to turn on your brother
We defile ourselves with greed
We defile ourselves with greed
Tradução da letra
Corruptos, o que os deixamos fazer? Eles desfizeram o nosso mundo em pedaços.
Corruptos, foi a causa dos ímpios
Serão condenados à morte por traição em nome da humanidade.
Cai o martelo
Só podes sair desta.
Não podes comprar o teu caminho
Não podes comprar o teu caminho
Não podes comprar o teu caminho!
Condenado a conhecer a máscara
A guilhotina desce enquanto estamos todos atrás do vidro.
As nossas lágrimas de angústia secaram
Larga a vida que pensavas conhecer e deixa o ódio correr nas tuas veias.
Esta é a última vez que nos decepcionam.
Quebrando as correntes que outrora tinham as nossas mãos acorrentadas e amarradas
Finalmente, os heróis da reviravolta serão imortalizados.
Lágrimas de angústia secaram
Céus Negros
Olhos abertos
Está na hora de nos levantarmos outra vez!
Larga a vida que pensavas conhecer e deixa o ódio correr nas tuas veias.
Esta é a última vez que nos decepcionam.
Quebrando as correntes que outrora tinham as nossas mãos acorrentadas e amarradas
Bandeiras negras pela vontade das massas
e agora vai transformar-se em cinzas
Ironicamente, em que nos tornámos? Desfizemos o nosso mundo em pedaços
Sabei que a causa dos pecadores foi injusta.
Mas a nossa ganância destruiu - nos e incapacitou toda a humanidade.
Cai o martelo
Não conseguimos sair desta.
Não podemos comprar o nosso caminho
Não podemos comprar o nosso caminho
Não podemos comprar a nossa saída!
Caindo facilmente, derrubando seu castelo de cartas
Simples, é virar-se contra o teu irmão.
Nós nos contaminamos com ganância
Nós nos contaminamos com ganância