Pain — Not Afraid To Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Afraid To Die" de Pain.
Letra
A journey through the space, colours, planets everywhere
We’re testing our (in)sanity
A razor across our skins, dropping all these magic pills
Can’t you see were floating away
Come take my hand, we’ll fly away
We’ll move in silence
We’ll take a trip inside our heads
Frame by frame
We’re not afraid to die
We’re not afraid to lose our minds
We’re not afraid to face the things we left behind
We’re not afraid
Can you feel the vibration now
Turn your body inside out
This is really going to hurt
Diving to the sea of hell
Can you hear the judgment bells
It’s ringing for you and I Hear how it’s calling out our names
You better drop another pill
It will never be the same
We’re going down
We’re not afraid to die
We’re not afraid to lose our minds
We’re not afraid to face the things we left behind
We’re not afraid to cry
We’re not afraid to kiss the sky
We’re not afraid to face the things we left behind
A constant replay of our lives is flashing before my eyes
A silent movie in black and white
Maybe it got too much too soon
It’s getting hot as hell, we’re burning up, I think we’re gonna crash
We’re not afraid to die
We’re not afraid to lose our minds
We’re not afraid to face the things the we left behind
We’re not afraid to cry
We’re not afraid to kiss the sky
We’re not afraid to face the things the we left behind
Tradução da letra
Uma viagem pelo espaço, cores, planetas por todo o lado
Estamos a testar a nossa sanidade .
Uma navalha na nossa pele, a deixar cair todos estes comprimidos mágicos.
Não vês que estamos a flutuar?
Vem buscar a minha mão, vamos voar para longe
Vamos mover-nos em silêncio.
Faremos uma viagem dentro das nossas cabeças.
Quadro a quadro
Não temos medo de morrer.
Não temos medo de perder a cabeça.
Não temos medo de enfrentar as coisas que deixámos para trás.
Não temos medo.
Consegues sentir a vibração agora?
Vira o teu corpo do avesso
Isto vai doer muito.
Mergulhando no mar do inferno
Consegues ouvir os sinos do julgamento?
Está a tocar para ti E ouvi dizer que está a chamar os nossos nomes.
É melhor tomares outro comprimido.
Nunca mais será o mesmo
Vamos descer.
Não temos medo de morrer.
Não temos medo de perder a cabeça.
Não temos medo de enfrentar as coisas que deixámos para trás.
Não temos medo de chorar
Não temos medo de beijar o céu
Não temos medo de enfrentar as coisas que deixámos para trás.
Uma repetição constante das nossas vidas está a passar diante dos meus olhos
Um filme mudo a preto e branco
Talvez tenha chegado demasiado cedo.
Está a ficar muito quente, estamos a arder, acho que vamos despenhar-nos.
Não temos medo de morrer.
Não temos medo de perder a cabeça.
Não temos medo de enfrentar as coisas que deixámos para trás.
Não temos medo de chorar
Não temos medo de beijar o céu
Não temos medo de enfrentar as coisas que deixámos para trás.