Pain Of Salvation — Dedication letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dedication" de Pain Of Salvation.
Letra
I watched you die
Though you had always been there
Since I first came into this world
Outside people smile
I ask — why this deep blue sky?
When you have left this world today
Does it not know when to weep?
All my life I’ve looked up to you
A humble old man who always knew
No one can ever be closer to God than you
So who could fill this void
I still can’t believe that you are not around
That your warm voice won’t make another sound
Sure I understand, but I never will accept
That you should be gone
I watched you die
And I have feared this moment
Since I was just a child
So why that sunny sky?
When my beloved grandfather
Lies dead here cold and still?
Tradução da letra
Vi-te morrer.
Apesar de teres estado sempre lá
Desde que vim para este mundo
Pessoas de fora sorriem
Porquê este céu azul profundo?
Quando você deixou este mundo hoje
Não sabe quando chorar?
Toda a minha vida te admirei
Um velho humilde que sempre soube
Ninguém pode estar mais perto de Deus do que tu.
Quem poderia preencher este vazio?
Ainda não acredito que não estás por perto.
Que a tua voz quente não fará outro som
Claro que compreendo, mas nunca aceitarei.
Que devias ter ido embora
Vi-te morrer.
E temi este momento
Desde que eu era apenas uma criança
Então, porquê aquele céu ensolarado?
Quando o meu amado avô
Está morto aqui frio e ainda?