Paging Grace — Leave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave" de Paging Grace.
Letra
Well I tried my best to make it right
But it just won’t go away
When you’re all alone, you’re by yourself
Then it’s time to separate
From here
The choice is mine and mine alone
You just can’t make me stay
When you feel like you don’t know yourself
Well then it’s time to step away
I need to leave,
I need to breathe till the day my lungs turn thin
I need to see
I need to see till the day my eyes grow dim
I need to leave and live my own life
I need to save
Need to save my soul
Been sailing on
Created this life to the point we can’t relieve
'Cause when I stand is where I hide
And I never once believed that
When the timing’s right we say goodbye
To the words we’ve never missed
Cause when we look in the mirror and nobody’s there
To the point we don’t exist
I need to leave,
I need to breathe till the day my lungs turn thin
I need to see
I need to see till the day my eyes grow dim
I need to leave and live my own life
I need to save
Need to save my soul
Tell me, know that you know me
Everything will be better
Tell me, know that you heard me
Everything will be Alright
Tell me, know that you know me
Everything will be better
Tell me, know that you heard me
Everything will be Alright
I need to leave,
I need to breathe till the day my lungs turn thin
I need to see
I need to see till the day my eyes grow dim
I need to leave and live my own life
I need to save
Need to save my soul
Tell me, now that you love me
That everything will be better
Ohh
Tradução da letra
Bem, eu tentei o meu melhor para corrigir isso.
Mas não vai desaparecer.
Quando estás sozinho, estás sozinho.
Então está na hora de nos separarmos.
Daqui.
A escolha é minha e só minha.
Não me podes obrigar a ficar.
Quando sentes que não te conheces
Bem, então está na hora de nos afastarmos.
Tenho de ir.,
Preciso de respirar até o dia em que os meus pulmões ficarem finos
Preciso de ver.
Preciso de ver até ao dia em que os meus olhos se escurecem
Preciso de Partir e viver a minha própria vida.
Preciso de salvar
Preciso de salvar a minha alma
Estive navegando
Criou esta vida ao ponto de não podermos aliviar
Porque quando estou é onde me escondo
E nunca acreditei nisso.
Quando for a altura certa dizemos adeus
Às palavras que nunca perdemos
Porque quando nos olhamos ao espelho e não está lá ninguém
Ao ponto de não existirmos
Tenho de ir.,
Preciso de respirar até o dia em que os meus pulmões ficarem finos
Preciso de ver.
Preciso de ver até ao dia em que os meus olhos se escurecem
Preciso de Partir e viver a minha própria vida.
Preciso de salvar
Preciso de salvar a minha alma
Diz-me, sabes que me conheces
Tudo será melhor
Diz-me, sabes que me ouviste
Vai correr tudo bem.
Diz-me, sabes que me conheces
Tudo será melhor
Diz-me, sabes que me ouviste
Vai correr tudo bem.
Tenho de ir.,
Preciso de respirar até o dia em que os meus pulmões ficarem finos
Preciso de ver.
Preciso de ver até ao dia em que os meus olhos se escurecem
Preciso de Partir e viver a minha própria vida.
Preciso de salvar
Preciso de salvar a minha alma
Diz-me, agora que me amas
Que tudo será melhor
Ohh