Page McConnell — Runaway Bride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway Bride" de Page McConnell.
Letra
Sitting on a bus holding her cross, wondering deep inside
Rolling through a field with some alamo steel looking for a place to hide
She’s heading out west but she can’t confess and she’s hoping that she can find
A way to explain the cause of her pain and the shame that she left behind
Hoping someday she’ll learn to behave so that people don’t wonder just what’s
gotten under her skin
The satellite eyes of the runaway bride is all that is on TV
She’s counting the miles to forget for a while but she won’t take the test to
see
The desert goes by with its elegant sky reaching for a silhouette peak
She’s got tears in her eyes but before the ink dries she’s hoping that she can
speak
Hoping someday she’ll learn to explain so that people don’t wonder just what’s
gotten under her skin
What’s it about, you’re not ready yet?
If it’s in doubt, how far you gonna get?
Your ticket to ride has got you on the run
Ready or not your future’s gonna come
What’s it about, you’re not ready yet?
If it’s in doubt, how far you gonna get?
Your ticket to ride has got you on the run
Ready or not your future’s gonna come
Sitting on a bus holding her cross wondering deep inside
Rolling through a field with some alamo steel looking for a place to hide
She’s heading out west but she can’t confess and she’s hoping that she can find
A way to explain the cause of her pain and the shame that she left behind
Hoping someday she’ll learn to explain so that people don’t wonder just what’s
gotten under her skin
Tradução da letra
Sentada num autocarro a segurar a cruz, a perguntar-se lá no fundo
Rolar através de um campo com algum aço álamo à procura de um lugar para se esconder
Está a ir para oeste, mas não pode confessar e espera encontrar
Uma forma de explicar a causa da sua dor e a vergonha que ela deixou para trás
Esperando que um dia ela aprenda a se comportar para que as pessoas não se perguntem o que é
ficou sob a pele dela.
Os olhos de satélite da noiva fugitiva é tudo o que está na TV
Ela está contando as milhas para esquecer por um tempo, mas ela não vai fazer o teste para
ver
O deserto passa com o seu céu elegante alcançando um pico de silhueta
Ela tem lágrimas nos olhos, mas antes que a tinta seca, espera que ela possa
falar
Esperando que um dia ela aprenda a explicar para que as pessoas não se perguntem o que é
ficou sob a pele dela.
Do que se trata, ainda não estás pronto?
Se estiver em dúvida, até onde vais chegar?
O teu bilhete para andar pôs-te em fuga.
Pronto ou não o teu futuro virá
Do que se trata, ainda não estás pronto?
Se estiver em dúvida, até onde vais chegar?
O teu bilhete para andar pôs-te em fuga.
Pronto ou não o teu futuro virá
Sentada num autocarro a segurar a cruz a perguntar - se lá no fundo
Rolar através de um campo com algum aço álamo à procura de um lugar para se esconder
Está a ir para oeste, mas não pode confessar e espera encontrar
Uma forma de explicar a causa da sua dor e a vergonha que ela deixou para trás
Esperando que um dia ela aprenda a explicar para que as pessoas não se perguntem o que é
ficou sob a pele dela.