Page France — Slippery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slippery" de Page France.
Letra
Oh, how we lay like spoiled skin beneath the leaves
Oh, how the ring will never fit the finger properly
If I could rip it from its bond
I’d tie your eyes to me so tight
Because the years are getting slower
Oh, I’m a suitcase with the hinges bursting free
As to say you’re stuffed too full
You have to give your lover’s throat away
So through each pore I sweat the linger of your love away
So fast because our love is getting slippery
Somehow the sky is holding up the heavens
But I can’t get the ground to hold the earth up anymore
And all our friends are finding life inside the ocean
But my pockets scream you can’t afford to live there anymore
For all of my life I will keep you in my lower leg
Where all my sins are piled right up to my shoulder blade
And I will visit you with thoughts of the left side of my brain
Until the artery leads me back to you
Tradução da letra
Oh, como nos deitamos como pele mimada sob as folhas
Oh, como o anel nunca vai caber no dedo como deve ser
Se eu pudesse arrancá-lo da sua ligação
Amarrava-te os olhos a mim com tanta força
Porque os anos estão a ficar mais lentos
Oh, sou uma mala com as dobradiças a rebentar de graça
Como dizer que estás cheio demais
Tens de dar a garganta do teu amante
Então através de cada poro eu suo o toque do teu amor
Tão rápido porque o nosso amor está a ficar escorregadio
De alguma forma o céu está segurando os céus
Mas não consigo mais ter o chão para manter a terra erguida.
E todos os nossos amigos estão a encontrar vida dentro do oceano.
Mas os meus bolsos gritam que já não podes viver lá.
Por toda a minha vida vou manter-te na minha perna
Onde todos os meus pecados estão empilhados até à minha omoplata
E vou visitar-te com pensamentos do lado esquerdo do meu cérebro.
Até que a artéria me leve de volta a ti.