Padi — Terluka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Terluka" de Padi.
Letra
Langit masih terbalut mendung hitam
Masihku cemas bila saatnya datang
Badai angin topan menghempas
Segalanya kapankah akan berakhir
Lumpur merendam
Pilunya belumlah sirna
Jika mentari panasnya tak lagi menyengat
Apakah ini adalah akhir dari
Tempatku berpijak
Kita mungkin terluka
Ataupun bisa mati
Tapi janganlah pernah menyalahkan hidup
Siapkan hati
Siapkan jiwa
Atas segalanya yang bisa terjadi
Gelombang biru menghunjam menyapu bumi
Puing-puing tersisa
Mengiris hati
Bilakah fajar akan bersinar
Dan berpijar lagi menerangi dunia
Kita mungkin terluka
Ataupun bisa mati
Tapi janganlah pernah menyalahkan hidup
Persiapkan hati
Persiapkan jiwa
Atas segalanya yang bisa terjadi
Biar terjadi
Biar terjadi
Kita mungkin terluka
Ataupun bisa mati
Tapi janganlah pernah menyalahkan hidup
Persiapkan hati
Persiapkan jiwa
Atas segalanya yang bisa terjadi
Kita mungkin terluka
Ataupun bisa mati
Tapi janganlah pernah menyalahkan hidup
Persiapkan hati
Persiapkan jiwa
Atas segalanya yang bisa terjadi
Bila terjadi
Tradução da letra
O céu ainda estava envolto em céu negro
Masihku ansioso quando chegar a hora
Tempestade com tufão
Tudo quando vai acabar
O banho de lama
O terrível ainda não desapareceu.
Se o calor do sol já não ferrar
É este o fim de
A minha terra
Podemos estar feridos.
Ou pode morrer
Mas nunca culpes a vida
Prepara o fígado.
Prepara a alma
Por tudo o que pode acontecer
As ondas azuis atingem varrendo a terra
Destroços deixados
Cortar o fígado
Quando a Aurora brilhar
E a brilhar novamente ilumina o mundo
Podemos estar feridos.
Ou pode morrer
Mas nunca culpes a vida
Prepara o fígado.
Prepara a alma
Por tudo o que pode acontecer
Deixa acontecer.
Deixa acontecer.
Podemos estar feridos.
Ou pode morrer
Mas nunca culpes a vida
Prepara o fígado.
Prepara a alma
Por tudo o que pode acontecer
Podemos estar feridos.
Ou pode morrer
Mas nunca culpes a vida
Prepara o fígado.
Prepara a alma
Por tudo o que pode acontecer
Se houver