Padi — Semua Tak Sama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Semua Tak Sama" de Padi.
Letra
Dalam benakku lama tertanam
Sejuta bayangan dirimu
Redup terasa cahaya hati
Mengingat apa yang telah kau berikan
Waktu berjalan lambat mengiring
Dalam titian takdir hidupku
Cukup sudah aku tertahan
Dalam persimpangan masa silamku
Coba tuk melawan getir yang terus kukecap
Meresap ke dalam relung sukmaku
Coba tuk singkirkan aroma nafas tubuhmu
Mengalir mengisi laju darahku
Semua tak sama, tak pernah sama
Apa yang kusentuh, apa yang kukecup
Sehangat pelukmu, selembut belaimu
Tak ada satupun yang mampu menjadi sepertimu
Apalah arti hidupku ini
Memapahku dalam ketiadaan
S’galanya luruh lemah tak bertumpu
Hanya bersandar pada dirimu
Ku tak bisa (sungguh) tak bisa
Mengganti dirimu dengan dirinya
Coba tuk melawan getir yang terus kukecap
Meresap ke dalam relung sukmaku
Coba tuk singkirkan aroma nafas tubuhmu
Mengalir mengisi laju darahku
Semua tak sama, tak pernah sama
Apa yang kusentuh, apa yang kukecup
Sehangat pelukmu, selembut belaimu
Tak ada satupun yang mampu menjadi sepertimu
Semua tak sama, tak pernah sama
Apa yang kusentuh, apa yang kukecup
Sehangat pelukmu, selembut belaimu
Tak ada satupun yang mampu menjadi sepertimu
Sampai kapan kau terus bertahan?
Sampai kapan kau tetap tenggelam?
Sampai kapan kau mesti terlepas?
Buka mata dan hatimu
Relakan semua
Tradução da letra
Na minha mente o velho embutido
Million shadow of yourself
Dim sente o coração leve
Lembra-te do que dás
O tempo vai devagar.
Em Ticiano é o destino da minha vida
Já chega, estou preso.
Na intersecção do silamku
Tentar tuk contra a torta Continuar para kukecap
Infiltre-se nos recessos da minha alma
Tenta tuk livra-te do cheiro da tua respiração o teu corpo
Taxa de fluxo do meu sangue
Mesmo assim, nunca mais o mesmo
O que toco, o que beijar
Tão quente como pelukmu, tão suave como belaimu
Ninguém é capaz de ser como tu.
Qual é o significado da minha vida
Leva - me na tua ausência
S'jalanya todo fraco nunca descansa
Apoia-te apenas em ti
Eu não posso (realmente) não posso
Substitui-te por ela.
Tentar tuk contra a torta Continuar para kukecap
Infiltre-se nos recessos da minha alma
Tenta tuk livra-te do cheiro da tua respiração o teu corpo
Taxa de fluxo do meu sangue
Mesmo assim, nunca mais o mesmo
O que toco, o que beijar
Tão quente como pelukmu, tão suave como belaimu
Ninguém é capaz de ser como tu.
Mesmo assim, nunca mais o mesmo
O que toco, o que beijar
Tão quente como pelukmu, tão suave como belaimu
Ninguém é capaz de ser como tu.
Até quando vais continuar a sobreviver?
Até quando vais continuar a afogar-te?
Até quando tem de ser?
Abre os olhos e o coração
Todos