Padi — Prolog letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Prolog" de Padi.

Letra

Angin bertiup menyadarkan aku
Tepat saat aku mendiamkan diri
Apa yang telah terjadi kepada diriku
Apakah bulan memihak padaku
Dan pijarnya masihkah menghiasi malam
Aku akui kesalahan ini
Tak harus aku ulangi
Seperti halnya engkau sang mentari
Tak henti menyinari seluruh bumi
Begitu juga adanya diriku
Tak akan berhenti langkahku
Langit memang berlapis adanya
Samudra pun membentang oh luasnya
Tak ubahnya diriku adanya
Takkan usai semangatku
Pasang air menyapu kerasnya karang
Takkan goyah meskipun harus diterjang
Kini aku mencoba meraba lagi
Mengikrarkan janji

Tradução da letra

O vento fez-me perceber
Mesmo quando eu silencio
O que me aconteceu
Se a lua funcionar para mim
E pijarnya ainda adorna a noite
Admito este erro.
Não tenho de repetir
Assim como tu o sol
Não pares de brilhar toda a terra
Assim como a presença de mim
Não vou parar o meu passo
O céu é realmente uma presença em camadas
O oceano foi esticado oh, a vastidão do
Não muito diferente de mim a presença de
Não ir atrás da minha paixão
A maré varreu os rigores do Recife
Não vacilará apesar de ser atingido por
Agora estou a tentar Apalpar outra vez.
Nomeação