Paddy And The Rats — Working All The Week letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Working All The Week" de Paddy And The Rats.
Letra
Get home early in the morning
Cigarettes on the floor
Weekdays are fuckin' boring
Drink more alcohol
Don’t listen to the Doctor’s warning
I can hardly crawl
As Mother Mary comes to me
I just get another drink and I watch TV, yeah
Working hard all night
Days are passing by
Got no money
But I’m working all the week
Wait for Friday night
Friends and companians
Sex and drinking
That’s my only dream
Get a big house near the ocean
Paid from my low wage
Sell my mother for a good promotion
Slave to modern age
No time for hesitation
Fly into a rage
Won’t let their law authorize
Won’t believe in goverment and its fuckin' lies, no
It smells stinky the air you breathing
Wake up for better dreaming
No one can hear you screaming
As you’re hypnotyzed you can see only lies
But you now realize
You can go another way too
Tradução da letra
Chegar a casa de manhã cedo
Cigarros no chão
Os dias de semana são uma seca.
Beba mais álcool.
Não ouças o aviso do médico.
Mal consigo rastejar.
Como a Mãe Maria vem ter comigo
Vou buscar outra bebida e vejo televisão.
Trabalhando duro toda a noite
Os dias passam
Não tenho dinheiro.
Mas estou a trabalhar a semana toda.
Espera pela sexta à noite.
Amigos e companheiros
Sexo e Bebida
É o meu único sonho
Arranja uma casa grande perto do oceano
Pago com o meu salário Baixo.
Vender a minha mãe por uma boa promoção
Escravo da Idade Moderna
Não há tempo para hesitações.
Voa para a raiva
Não deixam a lei autorizar
Não vai acreditar no governo e nas suas mentiras, não.
Cheira mal o ar que respiras
Acorda para um sonho melhor
Ninguém te ouve a gritar.
Como você está hipnotizado você só pode ver mentiras
Mas agora percebes
Também podes ir por outro caminho.