Paddy And The Rats — Never Walk Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Walk Alone" de Paddy And The Rats.
Letra
I was prowling all night
Down the hell street
Beside me a beggarman’s stinky dog
Talking 'bout life so bona fide
Then woke up beside an old beggar mug
Slept in the alley and dremt about sally
My pillow was my torn shoes
Had a marvellous sleep on a drunk cold night
Thank for the bittersweet booze
If you don’t see the light
On drunken winter nights
And the pain’s deep in your bones
And if you need a friend
I’ll be there to hold your hand
Then you’ll never walk alone
Don’t let the sun and the skies fall down
Whisper the sound from your soul
Hold my weak hands and don’t say goodbye
Then we’ll never walk alone
I’m prowling all night with my hands in my pocket
They’re harden into stone
Just pull me in deep so i dare to confess
Sometimes you can’t make it on your own
Can’t hear my heart beaten until it’s covered
With sorrow, we’re two worlds apart
As i can find a silent place
I’m one foot close to my heart
If you don’t see the light
On drunken winter nights
And the pain’s deep in your bones
And if you need a friend
I’ll be there to hold your hand
Then you’ll never walk alone
Don’t let the sun and the skies fall down
Whisper the sound from your soul
Hold my weak hands and don’t say goodbye
Then we’ll never walk alone
How do you find the right way
If there’s no shining light?
How do you trust your real belief
If destiny’s the one who’s defied?
How can be the pain so timeless
If time is on your side?
How do you find your real belief
If there’s no shining light?
If you don’t see the light
On drunken winter nights
And the pain’s deep in your bones
And if you need a friend
I’ll be there to hold your hand
Then you’ll never walk alone
Don’t let the sun and the skies fall down
Whisper the sound from your soul
Hold my weak hands and don’t say goodbye
Then we’ll never walk alone
Then we’ll never walk alone
Then we’ll never walk alone
Tradução da letra
Estive a rondar a noite toda.
Down the hell street
Ao meu lado um cão malcheiroso de mendigo
Falando de vida tão boa
Então acordei ao lado de uma velha caneca de mendigo
Dormi no beco e o dremt falou da sally.
A minha almofada eram os meus sapatos rasgados.
Tive um sono maravilhoso numa noite fria e bêbeda
Obrigado pela bebida agridoce.
Se não vires a luz
Nas noites de Inverno embriagadas
E a dor está nos teus ossos
E se precisares de um amigo
Estarei lá para segurar a tua mão.
Então nunca andarás sozinho.
Não deixes o sol e o céu cair
Sussurra o som da tua alma
Segura as minhas mãos fracas e não digas adeus
Então nunca andaremos sozinhos
Estou a vaguear a noite toda com as mãos no bolso
Eles são duros em pedra.
Puxa-me para o fundo para me atrever a confessar.
Às vezes não se consegue sozinho.
Não ouço o meu coração bater até estar coberto
Com tristeza, estamos dois mundos separados
Como posso encontrar um lugar silencioso
Estou um pé perto do meu coração
Se não vires a luz
Nas noites de Inverno embriagadas
E a dor está nos teus ossos
E se precisares de um amigo
Estarei lá para segurar a tua mão.
Então nunca andarás sozinho.
Não deixes o sol e o céu cair
Sussurra o som da tua alma
Segura as minhas mãos fracas e não digas adeus
Então nunca andaremos sozinhos
Como encontrar o caminho certo
Se não houver luz brilhante?
Como é que confias na tua verdadeira crença?
Se foi o destino que desafiou?
Como pode ser a dor tão intemporal
Se o tempo está do teu lado?
Como você acha a sua verdadeira crença
Se não houver luz brilhante?
Se não vires a luz
Nas noites de Inverno embriagadas
E a dor está nos teus ossos
E se precisares de um amigo
Estarei lá para segurar a tua mão.
Então nunca andarás sozinho.
Não deixes o sol e o céu cair
Sussurra o som da tua alma
Segura as minhas mãos fracas e não digas adeus
Então nunca andaremos sozinhos
Então nunca andaremos sozinhos
Então nunca andaremos sozinhos