PackFM — Free-Esta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Free-Esta" de PackFM.
Letra
Yeah
Bring in the drums
PackFM!
I’m on the list, bitch!
Bring in the drums!
This is for my muthafuckas up in VIP… who got all their shit free…
Listen up.
I’mma tell you all somethin very simple and plain
I ain’t a pimp, I don’t walk wit' a limp and a cane
I ain’t a hustla makin dollars from a dime and a nick
I ain’t a balla, but my jersey always matches my kicks
«When Pack’s in the mix…» I impress chicks
Name on my necklace, skip the line, get in free
And I ain’t on the guest list
VIP status, people showin' me love
Shit’s free, I ain’t spendin' 50 cent in the club
Now if it ain’t for free, then it ain’t for me
These ladies came for me and I aim to please
And every — day of the week see me doin' my thing
She trynna move like a freak, come and prove it to me…
Somebody’s havin a party and I don’t know who, but I’ll ask somebody
And it’s Qn5 all up in this bitch, and if I ain’t on the list, I ain’t
Fuckin wit this
Last call at the bar, everybody outside
Got the traffic on stall cuz you double parked the ride
Hurtin' somebody’s pride wit the size of your rims
I ain’t licensed to drive but I got the nice Timbs
I don’t rock it like him tho, shit be exclusive
Everytime I walk out the door it’s some new shit
Stay dipped in head to toe, courtesy of Ecko
«Man, how he get in? I thought they had a dress code?»
I get treated special, I laugh at you clowns
I pass through wit a pound while they pattin you down
And no, I don’t drink liquor, but I got these drink tickets
And my whole crew’s here, let’s have a few rounds…
Somebody’s havin a party and I don’t know who, but I’ll ask somebody
And it’s E-Famm, all up in this bitch, and if I ain’t on the list, I ain’t
Fuckin' wit this
Somebody’s havin' a party and I don’t know who, but I’ll ask somebody
And it’s … all up in this bitch, and if I ain’t on the list, I ain’t
Fuckin' wit this.
Now everybody in the spot, you wanna get in for free say «I ain’t payin»
I AIN’T PAYIN'
Everybody in the spot who love VIP say «I ain’t payin'»
I AIN’T PAYIN'
Now I ain’t playin', listen up, I ain’t payin'
And if the DJ’s wack, then I ain’t stayin'
Fuck what the list say, I’mma find my way in
You know the kid’s in free like the Holiday Inn
Half the time I lie sayin' I’m performin'
And it works cuz the fans on line start swarmin' (oh my God!)
This bouncer keep grillin' me, like he ain’t really feelin' me
You take this too serious you beefed up doorman
It’s just a party, why I gotta know somebody?
I’m prolly older than you, let me see some ID
You ain’t a cop and this ain’t a crime
There’s more people on line than there is inside
So I really don’t see what the fuss is about
When they hear that I’m here then they all rushin' out
Instead of cussin' you out, we gon set it right here
Fuck ya list, I don’t care, party over — We out!
Somebody’s havin a party, and I don’t know who, but I’ll ask somebody
And it’s The Plague, all up in this bitch, and if I ain’t on the list, I
Ain’t fuckin' wit this
Somebody’s havin a party, and I don’t know who, but I’ll ask somebody
And it’s PackFM, all up in this bitch, and if I ain’t on the list, I ain’t
Fuckin' wit this
It’s PackFM, and I ain’t payin'. I’m on the list. Nah, nah nah nah. it
Should say PackFM. I’m wit Mike. Go get Mike! Dog, go get Mike, for real! I
Should be on the list. It ain’t my fault. C’mon dog — stop fuckin' wit me
I’m on the list…
Tradução da letra
Sim
Tragam os tambores.
PackFM!
Estou na lista, cabra!
Tragam os tambores!
Isto é para o meu filho da mãe na sala VIP... que tem toda a sua merda livre.…
Ouçam.
Vou contar-vos uma coisa muito simples e simples.
Não sou chulo, não ando a coxear e a bengala
Não sou um vigarista a ganhar dinheiro com um tostão e um tostão.
Não sou uma bola, mas a minha camisola combina sempre com os meus pontapés.
"Quando o Pack está no meio..." eu impressiono as miúdas
Nome no meu colar, saltar a linha, entrar em liberdade
E não estou na lista de convidados
Estatuto VIP, pessoas a mostrarem-me amor
É de graça, não gastei 50 cêntimos no clube.
Se não é de graça, então não é para mim.
Estas senhoras vieram por mim e eu quero agradar
E todos os dias da semana vejo-me a fazer o meu trabalho
Ela não se mexe como uma aberração, vem e prova-me isso.…
Alguém está a dar uma festa e não sei quem, mas vou perguntar a alguém.
E é Qn5 tudo nesta puta, e se eu não estiver na lista, Eu não
Que merda é esta?
Última chamada no bar, todos lá fora.
Tenho o trânsito no estábulo porque estacionaste o carro em segunda fila.
A magoar o orgulho de alguém com o tamanho das tuas jantes
Não tenho licença para conduzir, mas tenho os bons Timbs.
Eu não o faço como ele tho, merda seja exclusiva
Sempre que saio pela porta é uma merda Nova.
Fica mergulhado de cabeça nos pés, cortesia da Ecko.
"Como é que ele entrou? Pensei que tinham um código de vestuário.»
Sou tratado de forma especial, rio-me de vocês, palhaços.
Eu passo por meio de um quilo enquanto eles te revistam
E não, não bebo álcool, mas tenho bilhetes para as bebidas.
E toda a minha equipa está aqui, vamos fazer algumas Rondas.…
Alguém está a dar uma festa e não sei quem, mas vou perguntar a alguém.
E é e-Famm, tudo nesta cabra, e se eu não estiver na lista, Eu não
Com esta merda
Alguém está a dar uma festa e não sei quem, mas vou perguntar a alguém.
E está tudo nesta cabra, e se eu não estiver na lista, não estou.
Com esta merda.
Agora todos no local, vocês querem entrar de graça e dizer "Eu não pago"»
EU NÃO PAGO
Todos no local que adoram VIP dizem: "não vou pagar"»
EU NÃO PAGO
Agora não estou a brincar, ouçam, não estou a pagar
E se o DJ é maluco, então eu não vou ficar
Que se lixe o que a lista diz, Vou encontrar o meu caminho.
Sabes que o miúdo está livre como o Holiday Inn.
Metade do tempo eu minto dizendo que eu estou atuando
E funciona porque os fãs em linha começam a enxamgar (Oh meu Deus!)
Este segurança continua a gralhar-me, como se não me sentisse
Levas isto muito a sério, portaste-te bem com o porteiro.
É só uma festa, porque tenho de conhecer alguém?
Sou muito mais velho que tu, deixa-me ver a tua identificação.
Não és polícia e isto não é crime.
Há mais pessoas em linha do que lá dentro.
Por isso, não vejo qual é o problema.
Quando eles ouvem que eu estou aqui, então todos fogem
Em vez de te insultar, vamos pô-lo aqui.
Vai - te foder lista, não quero saber, acabou — se a festa!
Alguém está a dar uma festa, e não sei quem, mas vou perguntar a alguém.
E é a Praga, tudo nesta puta, e se eu não estiver na lista, Eu
Não estou a brincar.
Alguém está a dar uma festa, e não sei quem, mas vou perguntar a alguém.
E é PackFM, tudo nesta puta, e se eu não estiver na lista, Eu não
Com esta merda
É PackFM, e eu não vou pagar. Estou na lista. Não, Não, Não, Não. ele
Devia dizer PackFM. Estou com o Mike. Vai buscar o Mike! Cão, vai buscar o Mike, a sério! Eu
Deve estar na lista. A culpa não é minha. Vá lá, cão, pára de me chatear.
Estou na lista.…