Pacifico — Sangue Fiume Caldo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sangue Fiume Caldo" de Pacifico.
Letra
Sangue fiume caldo e limaccioso
Viaggio in fondo odoroso di fango e radici,
di piccolo gruppo di amici in sentita preghiera
Tramandata ogni giorno
Ripetuta ogni sera
Sangue fiume calmo e silenzioso
Fazzoletto di seta scippato ai capelli
e impigliato ai cancelli
I miei pensieri:
travestiti da sogni i miei carcerieri
Sangue fiume grande e minaccioso
Viaggio in fondo solitario.
Alle spalle il principio di un lungo binario,
sono qui
Sangue fiume caldo e limaccioso
In un bosco brumoso animato dal vento
che è ventaglio sospeso, vociante tormento
Respiro.
Darsi foglia al terreno
per poi perdersi in giro
Sangue fiume grande e minaccioso
Viaggio in fondo solitario.
Che sia
pace
giudizio
sipario
armistizio
Almeno qui…
Tradução da letra
Rio de sangue quente e viscoso
Viagem para o fundo fedorento de lama e raízes,
de um pequeno grupo de amigos em oração sincera
Entregue todos os dias
Repetido todas as noites
Rio de sangue calmo e silencioso
Lenço de seda rasgado no cabelo
e enredado nos portões
Os meus pensamentos:
disfarçados de sonhos os meus carcereiros
Rio de sangue grande e ameaçador
Viagem ao fundo solitário.
Por trás do princípio de um longo caminho,
Eles estão aqui.
Rio de sangue quente e viscoso
Numa floresta nebulosa animada pelo vento
que é um grande tormento.
Respiracao.
Dando folha ao chão
então desaparece.
Rio de sangue grande e ameaçador
Viagem ao fundo solitário.
Deixa estar
paz
julgamento
cortina
armisticio
Pelo menos aqui.…