Pacifico — Gli Occhi Al Cielo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gli Occhi Al Cielo" de Pacifico.
Letra
Miscellaneous
Gli Occhi Al Cielo
Album: Pacifico (2002)
Vedi che succede, arriva l’estate
parlare a luci spente le finestre spalancate
nelle strade e nei giardini si rincorrono bambini
condannati a non dormire
Vedi che succede, ritorna l’estate
si gonfiano migliaia di lenzuola immacolate
da lontano un temporale si diverte a lampeggiare,
non ti devi spaventare
RIT.
Credimi se dico che si può precipitare,
come quella stella con la coda che è finita in fondo al mare
Passano stazioni, campagne ombreggiate,
si imparano canzoni per la vita ricordate
nelle notti silenziose profezie miracolose
per potersi addormentare
dentro stanze arroventate giravolte tormentate
per riuscire a respirare
RIT.
Credimi succede di dover precipitare,
come quella stella luminosa che è caduta in fondo al mare
amore che sarà? che cambierà?
gli occhi al cielo, che si muove
amore che verrà? che novità?
gli occhi al cielo, si commuove
Vedi che succede, finisce l’estate
chilometri di spiagge dall’inverno rivelate
nelle ombre della sera affido al vento una preghiera,
che ti possa accompagnare
Chiamami, se credi di poter precipitare,
cara la mia stella luminosa che scintilla in fondo al mare
amore che sarà? che cambierà?
gli occhi al cielo che si muove
amore che verrà? che novità?
gli occhi al cielo, si commuove
amore che verrà
Tradução da letra
Diverso
Olhos Para O Céu
Álbum: Pacifico (2002))
Veja o que acontece, o verão vem
fala com as luzes das janelas abertas
nas ruas e jardins perseguem crianças
condenado a não dormir
Vê o que acontece, o verão regressa
milhares de folhas imaculadas incham
de longe uma tempestade gosta de piscar,
não precisas de ter medo.
RIT.
Acredita em mim se eu disser que podes apressar-te,
como aquela estrela com a cauda que acabou no fundo do mar
Estações passam, zonas sombrias,
aprendes canções para a vida recordada
nas noites silenciosas profecias milagrosas
para adormecer
dentro de salas quentes torturadas atormentadas
para poder respirar
RIT.
Acredita, acontece que tens de te apressar.,
como aquela estrela brilhante que caiu no fundo do mar
que amor será? o que vai mudar?
olhos para o céu, em movimento
amor que virá? que Notícias?
olhos para o céu, move - se
Vê o que acontece, o verão acaba
quilómetros de praias desde o inverno revelado
nas sombras da noite confio ao vento Uma oração,
Posso acompanhá-lo?
Liga - me se achas que podes descer.,
Querida minha Brilhante Estrela que brilha no fundo do mar
que amor será? o que vai mudar?
olhos para o céu que se move
amor que virá? que Notícias?
olhos para o céu, move - se
amor que virá