Pacifico — A Poche Ore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Poche Ore" de Pacifico.
Letra
Sai com'è l’amore…
Spietato inseguitore
Mi abbevero alle pozze
Nascondo le mie tracce
Ma sento già ansimare
Non posso riposare
Recapita l’invito
Sparge profumo
Mette mano e scompiglia i capelli
Saltan cardini a cancelli vecchi chiusi e arrugginiti
Toglie la polvere agli specchi
Dipinge gli occhi
Mette pendagli d’argento agli orecchi
E fa tremare
Che è troppo tempo che aspetti
Toglie la polvere agli specchi
Lucida gli occhi
Mette sonagli d’argento agli orecchi
E non tremare
Perché addolcisce i difetti
Dondolarti ubriaco
Vino Sciroppo
Salta il tappo e il liquore è versato
E l’intrigo di muscoli e nervi è allagato
INNAMORATO?!
Toglie la polvere agli specchi
Dipinge gli occhi
Mette pendagli d’argento agli orecchi
E fa tremare, che è troppo tempo che aspetti
Toglie la polvere agli specchi
Lucida gli occhi
Scuote dal sonno e bisbiglia agli orecchi
E non tremare
Perché addolcisce i difetti
Peso che segna la schiena
T’incurvi e ti stanchi
Ma è senza quel peso che arranchi
Nave alla fonda si arena sul fianco
Persa cosciente balena morente
Toglie la polvere agli specchi
Stropiccia gli occhi
Scuote dal sonno e strilla agli orecchi
E non tremare
Perchè addolcisce i difetti
E non tremare
Anche se è molto che aspetti
Sai com'è l’amore…
Si tuffa il cuore
Lo credevi distante
Ma è a poche ore
Tradução da letra
Sabes como é o amor…
Perseguidor implacável
Bebo às piscinas.
A esconder os meus rastos
Mas já ouço ofegantes.
Não consigo descansar.
Entrega do convite
Espalha perfume
Põe a mão e o cabelo desarrumado
Dobradiças de Saltan com portões fechados e enferrujados
Espelhos anti-poeiras
Pinta os olhos
Ele põe pendentes de prata nos ouvidos.
E faz-te tremer
Que é muito tempo você espera
Espelhos anti-poeiras
Brilha os olhos
Ele põe Cascavéis de prata nos ouvidos
E não tremam
Por que adoça defeitos
A balançar-te bêbado
Xarope De Vinho
Salta a tampa e o licor é derramado.
E a intriga dos músculos e nervos está inundada
Apaixonado?!
Espelhos anti-poeiras
Pinta os olhos
Ele põe pendentes de prata nos ouvidos.
E faz-te tremer, o que é muito tempo.
Espelhos anti-poeiras
Brilha os olhos
Ele treme do sono e sussurra em seus ouvidos
E não tremam
Por que adoça defeitos
Peso a marcar o dorso
Dobras - te e Cansas-te
Mas é sem esse peso que se depara
Navio no fundo, arena no flanco.
Baleia moribunda inconsciente
Espelhos anti-poeiras
Esfrega os olhos
Ele treme do sono e grita nos ouvidos
E não tremam
Porque suaviza os defeitos
E não tremam
Embora seja uma longa espera
Sabes como é o amor…
Mergulhas no coração
Pensaste que ele estava distante.
Mas fica a poucas horas de distância.