Pablo Romero — Puñal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puñal" de Pablo Romero.
Letra
Siempre te entendí
Y vos también a mí
Fuiste la familia que elegí
Siempre tan compinches
Nos defendíamos
Y que para mí vos siempre fuiste
Un amigo de verdad
Entre risas tentadoras
Compartí el dolor
Siempre valoraba tu opinión
Entre tanto código
Y tanta comprensión
Ya no entiendo como se llegó
A esta situación
El puñal que usamos
Para sellar
Con nuestra sangre
Eterna amistad
Es el mismo que en mi espalda
Me clavás
Amigos de verdad
En quien poder confiar
Parece que no quedan más
¿Adónde fueron a parar
Tus palabras de lealtad?
Hay otros amigos
A quienes les confié
Todo lo que me hiciste pasar
Y a pesar de eso
Me acabo de enterar
Que con vos se van a bailar
No creo en nadie más
El puñal que usamos
Para sellar
Con nuestra sangre
Eterna amistad
Es el mismo que en mi espalda
Me clavás
Amigos de verdad
En quien poder confiar
Parece que no hay más
No hay fidelidad
¿Y cuántas veces más me van
A defraudar?
(Watch out!)
(Hardcore!)
(Woo!)
El puñal que usamos
Para sellar
Con nuestra sangre
Eterna amistad
Es el mismo que en mi espalda
Me clavás
Amigos de verdad
En quien poder confiar
Parece que no quedan más
¿Y cuántas veces más me van
A defraudar?
Tradução da letra
Sempre te entendi
E tu também a mim
Foste a família que escolhi
Sempre tão amigos
Estávamos a defender nos
E que para mim sempre foste
Um amigo a sério
Entre risos tentadores
Partilhei a dor
Sempre valorizei a tua opinião
Entretanto código
E tanta compreensão
Já não entendo como se chegou
A esta situação
O punhal que usamos
Para selar
Com o nosso sangue
Amizade Eterna
É o mesmo que nas minhas costas
Estás a pregar Me
Amigos a sério
Em quem confiar
Parece que não restam mais
Para onde foram parar
Suas palavras de lealdade?
Há outros amigos
A quem confiei
Tudo o que me fizeste passar
E apesar disso
Acabei de saber
Que com você vão dançar
Não acredito em mais ninguém
O punhal que usamos
Para selar
Com o nosso sangue
Amizade Eterna
É o mesmo que nas minhas costas
Estás a pregar Me
Amigos a sério
Em quem confiar
Parece que não há mais
Não há fidelidade
E quantas vezes mais me vão embora
Para defraudar?
(Watch out!)
(Hardcore!)
(Woo!)
O punhal que usamos
Para selar
Com o nosso sangue
Amizade Eterna
É o mesmo que nas minhas costas
Estás a pregar Me
Amigos a sério
Em quem confiar
Parece que não restam mais
E quantas vezes mais me vão embora
Para defraudar?