Pablo Portillo — Ayúdame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ayúdame" de Pablo Portillo.
Letra
Ayúdame a olvidar su recuerdo
Que me quema dentro de la piel.
Ayúdame a apagar este infierno,
No te vayas necesito fe.
Ayúdame, que no encuentro la salida.
Ayúdame, quiero arrancarla de mi vida.
Ayúdame a sentir de nuevo y a vencer la oscuridad,
Ayúdame con tus caricias a enterrarla y no quererla más.
Ayúdame, que estoy muriendo lento,
Ayúdame a sobrevivir,
Ayúdame a cambiar el sentimiento
Y ser feliz...por ti.
Ayúdame a enfrentar la tristeza
Y derrotarla con tu inspiración.
Ayúdame mantener la certeza
Y que mañana estaré mejor.
Ayúdame, que no encuentro la salida.
Ayúdame, quiero arrancarla de mi vida.
Ayúdame a sentir de nuevo y a vencer la oscuridad,
Ayúdame con tus caricias a enterrarla y no quererla más.
Ayúdame, que estoy muriendo lento,
Ayúdame a sobrevivir,
Ayúdame a cambiar el sentimiento
Y ser feliz... por ti.
Pon mi vida entre tus manos y rescátame de mi dolor,
Ven y alíviame las noches, y dame tu calor….
Ayúdame a sentir de nuevo y a vencer la oscuridad,
Ayúdame con tus caricias a enterrarla y no quererla más.
Ayúdame, que estoy muriendo lento,
Ayúdame a sobrevivir,
Ayúdame a cambiar el sentimiento
Y ser feliz...
Ayúdame a sentir de nuevo y a vencer la oscuridad,
Ayúdame con tus caricias a enterrarla y no quererla más.
Ayúdame, que estoy muriendo lento,
Ayúdame a sobrevivir,
Ayúdame a cambiar el sentimiento
Y ser feliz... por ti.
Por ti...
Tradução da letra
Ajuda-me a esquecer a tua memória que me queima dentro da pele.
Ajuda-me a apagar este inferno, não vás preciso de fé.
Ajuda-me, que não encontro a saída.
Ajuda - me, quero arrancá-la da minha vida.
Ajuda-me a sentir de novo e a vencer a escuridão, ajuda-me com as tuas carícias a enterrá-la e não a amar mais.
Ajuda-me, que estou morrendo lento, Ajuda-me a sobreviver, ajuda-me a mudar o sentimento e ser feliz...por ti.
Ajude-me a enfrentar a tristeza e derrotá-la com sua inspiração.
Ajuda-me a manter a certeza e que amanhã estarei melhor.
Ajuda-me, que não encontro a saída.
Ajuda - me, quero arrancá-la da minha vida.
Ajuda-me a sentir de novo e a vencer a escuridão, ajuda-me com as tuas carícias a enterrá-la e não a amar mais.
Ajuda-me, que estou morrendo lento, Ajuda-me a sobreviver, ajuda-me a mudar o sentimento e ser feliz... por ti.
Põe a minha vida entre as tuas mãos e salva-me da minha dor, Vem e alívia-me as noites, e dá-me o teu calor....
Ajuda-me a sentir de novo e a vencer a escuridão, ajuda-me com as tuas carícias a enterrá-la e não a amar mais.
Ajuda-me, que estou morrendo lento, Ajuda-me a sobreviver, ajuda-me a mudar o sentimento e ser feliz...
Ajuda-me a sentir de novo e a vencer a escuridão, ajuda-me com as tuas carícias a enterrá-la e não a amar mais.
Ajuda-me, que estou morrendo lento, Ajuda-me a sobreviver, ajuda-me a mudar o sentimento e ser feliz... por ti.
Por ti...