Pablo Moro — Emepetreses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emepetreses" de Pablo Moro.
Letra
Tu lo comprimes todo
Para llevártelo más fácil:
La sal, el sexo, el humo, el dolor
El barrio, los recuerdos…
Tu lo menguas todo
Para volverte menos frágil:
El tiempo, mis abrazos, tus braguitas, el tabaco
El miedo y los inviernos
Y ya no nos limpiamos el vino de los labios
Me enseñas siempre más de mil pájaros volando
Le pides a la luna del reloj
Que se pare y te ayude algunas veces
Yo me hago más pequeño, pierdo el brillo, desconecto
Falla el servidor…
Y en vez de canciones canto emepetreses
Nanananana…
Javolsanc
Tu lo comprimes todo
Para llevar menos equipaje:
La playa, el odio, la forma de las nubes
Las fotos de los viajes…
Y ya no nos quedamos callados como antes
Nos quedan sólo por tirar un par de gigantes
Los pies a la luna del reloj…
Tradução da letra
Tu comprimes tudo
Para facilitar:
O sal, o sexo, o fumo, a dor
O bairro, as memórias…
Você diminui tudo
Para te tornares menos frágil:
O tempo, os meus abraços, as tuas cuecas, o tabaco
Medo e invernos
E já não limpamos o vinho dos lábios
Mostras me sempre mais de mil pássaros a voar
Pedes à Lua do relógio
Que se levante e te ajude algumas vezes
Eu fico menor, perco o brilho, desligo
Falha do servidor…
E em vez de canções canto emepetreses
Nanananana…
Javolsanc
Tu comprimes tudo
Para transportar menos bagagem:
A praia, o ódio, a forma das nuvens
Fotos de viagens…
E já não ficamos calados como antes
Restam nos apenas para jogar um par de gigantes
Pés para a lua do relógio…