Pablo Milanés — Yo No Te pido letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Yo No Te pido" de Pablo Milanés.

Letra

Yo no te pido
Que me bajes una estrella azul
Solo te pido
Que mi espacio llenes con tu luz
Yo no te pido
Que me firmes diez papeles grises para amar
Solo te pido
Que tu quieras las palomas que suelo mirar
De lo pasado no lo voy a negar
Y el futuro algun da llegara
Y del presente que le importa a la gente
Si es que siempre van hablar
Sigue llenando este minuto
De razones para respirar
No me complazcas, no te niegues
No hables por hablar
Yo no te pido
Que me bajes una estrella azul
Solo te pido
Que mi espacio llenes con tu luz

Tradução da letra

Eu não te peço
Baixa me uma estrela azul
Só estou a pedir
Que o meu espaço encha com a tua luz
Eu não te peço
Que me assines dez papéis cinzentos para amar
Só estou a pedir
Que você queira os pombos que eu costumo olhar
Do passado não vou negar
E o futuro algum da chegará
E do presente que importa às pessoas
Se é que sempre vão falar
Continua a encher este minuto
De razões para respirar
Não me agrade, não se negue
Não fales por falar
Eu não te peço
Baixa me uma estrela azul
Só estou a pedir
Que o meu espaço encha com a tua luz