Pablo Guerrero — Para Huir De La Muerte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Para Huir De La Muerte" de Pablo Guerrero.
Letra
Para huir de la muerte
nos amaremos todos, enteros.
Para huir de la muerte
nos amaremos
sin horario y sin ley, sencillamente
para huir de la muerte.
Para huir de la muerte
diré que tus ojos son palomas de Picasso
y que bajo tu piel de leche ávida y firme
viven en hermandad veinte poemas de amor.
Para huir de la muerte
tú me darás las fresas mejores de tu huerto
yo te daré mi vino más peleón, más duro, más añejo.
Para huir de la muerte
pienso resucitar el conjuro dormido de tus pechos,
pienso ahondar tus raíces, bucear hasta el centro.
Para huir de la muerte,
diré que es estupendo sentirte tan cercana
y que ni en tí, ni en mí, ni en vosotros ni en ellos
hay sumergida una ciudad donde luchan
la muerte, y el amor, el amor y la muerte,
la muerte, y el amor, el amor y la muerte
Tradução da letra
Para fugir da morte
amar-nos-emos todos, inteiros.
Para fugir da morte
vamos amar nos
sem horário e sem lei, simplesmente
para fugir da morte.
Para fugir da morte
vou dizer que os teus olhos são pombos de Picasso
e que sob sua pele de leite ávido e firme
vivem em irmandade vinte poemas de amor.
Para fugir da morte
vais dar me os melhores morangos da tua horta
eu te darei meu vinho mais peleão, mais duro, mais velho.
Para fugir da morte
vou ressuscitar o feitiço adormecido dos teus seios,
vou aprofundar as tuas raízes, mergulhar até ao centro.
Para fugir da morte,
vou dizer que é óptimo sentir te tão próxima
e que nem em ti, nem em mim, nem em vós, nem neles
há uma cidade submersa onde eles lutam
a morte e o amor, o amor e a morte,
a morte e o amor, o amor e a morte