Pablo Carbonell — La Nana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Nana" de Pablo Carbonell.
Letra
Duérmete niño en tu sopor
Menudo día me has dado hoy
No es para nada personal
Pero el sol se ha puesto ya
Cierra tus lindos ojitos
A mi ya me tienes muy visto
La luna ya se levanto
Hazme el favor
Déjame vivir
Ahora me toca a mi
Y se te tienes que levantar
Vete a tu baño, no al de papá
Cállate ya
Que pies tan fríos tienes mujer
Duerme tranquila, te velare
El pajarito ya no canta
Déjame un trozo de la manta
Felices sueños tengas mi amor
Acércame el despertador
Oh dios mio, ya son las dos
Apaga y vámonos
No es que ya no te quiera
Es que a las seis el jefe me espera
A lo mejor no es que yo sea
Un eyaculador precoz
Sino que tu eres muy lenta, míratelo
Pajarito que cantas en la laguna
Cállate que mi publico ya esta en la cuna
Ea la nana, la nana buena
La nana sana, culito de rana
El perro ladra, el gato maúlla
El gato se esconde, la muy capulla
Ay, mi publico, ya se a dormido
Se le caen los ojitos
Por que esta muy cansado
Ay, mi publico, cuanto lo quiero
Lo quiero mucho
Como la trucha al trucho
Tradução da letra
Dorme rapaz no teu sopor
Que dia me deste hoje
Não é nada pessoal
Mas o sol já se pôs
Fecha os teus lindos olhos
A mim já me tens muito visto
A lua já se levantou
Faz me o favor
Deixa me viver
Agora é a minha vez
E tens de te levantar
Vai à casa de banho, não ao do Pai
Cala-te já
Que Pés tão frios tens mulher
Dorme bem, eu vigio - te
O Passarinho já não canta
Deixa me um pedaço do cobertor
Bons Sonhos Tenha meu amor
Aproxima me o despertador
Meu Deus, já são as duas
Desliga e vamos
Não é que já não te ame
É que às seis o chefe está à minha espera
Talvez não seja eu
Um ejaculador precoce
Mas tu és muito lenta, olha para ele
Passarinho que cantas na lagoa
Cala-te que o meu público já está no berço
A ama, a ama boa
A nana sana, rabo de rã
O cão late, o gato mija
O gato esconde - se, a muito capulla
Ai, meu público, já se adormeceu
Os olhos dele estão a cair
Porque está muito cansado
Oh, meu público, quanto eu quero
Eu amo o muito
Como a truta ao trucho