P.O.S — Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye" de P.O.S.
Letra
Dont let em tell you what you think is cool/
Dont let em tell you what you think is right/
Dont let em tell you what you think you should do/
Now do you/ recognize when the world wont stop for you/
Or when your days dont care what you got to do/
Or when the weights too tough to lift up/
What do you do?/ They dont choose for you/
Dont let em choose/
Do you/ recognize when the world wont stop for you/
Or when your days dont care what you got to do/
Or when the weights too tough to lift up/
What do you do?/ Dont let em choose for you/
Thats all you
Another day another dime/ another state another mind
48 moves to choose/
But no matter the coast/ we all toast the same PBR
So much settling for ours/
So many lives/ in so many lines waitin
Theres only so much time/ so many die patient/
So many skate only where the ice is thin/
We too nice to not dive in right after them/
We too right to not sway a little/
Wiggle from the path/
Middle up/ foot upon the gas/ like the past is the rear view/
Last laugh lands on the man/ with the plan to do all that he can/ to do all
that he can
And we all save face in the face of our friends/
And we all bend backwards to make amends/
And we all take chances that change us/
Civil with the self-hate just wont do/
Do you/ recognize when the world wont stop for you/
Or when your days dont care what you got to do/
Or when the weights too tough to lift up/
What do you do?/ dont let em choose for you
Thats on you.
A lot of my friends shake when they dont drink/
All my friends wheeze when they sleep/
All my friends think green but cant afford to live it/
Cant ignore the cynics/ cant explore the gimmicks/ cant report the dividends/
Limited only by the need to stay fed/
And giving up is like Latin/ Its dead/
It dont happen/ dont even cross the head/
Lost in our own web/
But its our bed/
Sleep sucks/
Or at least until I try/ but at least until Im right/
but at least until Im fly/ let me get it on tight/
But at least until its mine/ but at least until its time/
Let me set em up/ and knock em down come on/
But at least until Im fine/ but at least until Im wrong/
But at least until I got a piece to call me own/
But at least until Im grown/ but at least until Im gone/
Goodbye, Goodbye
Do you/ recognize when the world wont stop for you/
Or when your days dont care what you got to do/
Or when the weights too tough to lift up/
What do you do?/ dont let em choose for you
Thats on you.
And we all save face in the face of our friends/
And we all bend backwards to make amends/
And we all take chances that change us/
Civil with the self-hate just wont do Do you/ recognize when the world wont stop for you/
Or when your days dont care what you got to do/
Or when the weights too tough to lift up/
What do you do?/ dont let em choose for you
Thats on you.
Tradução da letra
Não deixes que te digam o que achas fixe/
Não deixes que te digam o que achas certo/
Não deixes que te digam o que achas que deves fazer/
Agora você/ reconhece quando o mundo não vai parar por você/
Ou quando os teus dias não se importam com o que tens de fazer/
Ou quando os pesos são muito difíceis de levantar/
Qual é o seu trabalho? Eles não escolhem por ti/
Não deixes que eles escolham/
Você / reconhece quando o mundo não vai parar por você/
Ou quando os teus dias não se importam com o que tens de fazer/
Ou quando os pesos são muito difíceis de levantar/
Qual é o seu trabalho? Não os deixes escolher por ti/
É tudo.
Outro dia outro centavo / outro estado outra mente
48 jogadas para escolher/
Mas não importa a costa / todos nós brindamos o mesmo PBR
Lá se vai a nossa./
Tantas vidas / em tantas linhas à espera
Há apenas tanto tempo/ tantos doentes que morrem/
Tantos patinam só onde o gelo é fino/
Somos bons demais para não mergulhar logo atrás deles./
Temos o direito de não balançar um pouco./
Balançar do caminho/
Meio para cima / pé sobre o gás / como o passado é a vista traseira/
A última gargalhada cai sobre o homem com o plano de fazer tudo o que pode fazer
que ele pode
E todos salvamos a face dos nossos amigos/
E todos nos curvamos para fazer as pazes/
E todos nós corremos riscos que nos mudam/
Civilizado com o auto-ódio não serve./
Você / reconhece quando o mundo não vai parar por você/
Ou quando os teus dias não se importam com o que tens de fazer/
Ou quando os pesos são muito difíceis de levantar/
Qual é o seu trabalho? não os deixes escolher por ti
A culpa é tua.
Muitos dos meus amigos tremem quando não bebem/
Todos os meus amigos choram quando dormem/
Todos os meus amigos pensam que é verde, mas não se podem dar ao luxo de vivê-lo./
Não é possível ignorar os cínicos / não pode explorar os truques / não pode comunicar os dividendos/
Limitado apenas pela necessidade de se manter alimentado/
E desistir é como Latin / Its dead/
Isso não acontece/ nem sequer atravessa a cabeça/
Perdido na nossa própria web/
Mas é a nossa cama/
Dormir não presta/
Ou pelo menos até eu tentar, mas pelo menos até eu ter razão. /
mas pelo menos até eu voar deixa - me vestir bem/
Mas pelo menos até à sua mina, mas pelo menos até ao seu tempo. /
Deixa - me prepará-los e deitá-los abaixo vamos lá/
Mas pelo menos até eu estar bem / mas pelo menos até eu estar errado/
Mas pelo menos até ter uma peça para me chamar própria/
Mas pelo menos até eu crescer / mas pelo menos até eu partir/
Adeus, Adeus
Você / reconhece quando o mundo não vai parar por você/
Ou quando os teus dias não se importam com o que tens de fazer/
Ou quando os pesos são muito difíceis de levantar/
Qual é o seu trabalho? não os deixes escolher por ti
A culpa é tua.
E todos salvamos a face dos nossos amigos/
E todos nos curvamos para fazer as pazes/
E todos nós corremos riscos que nos mudam/
Civil com o auto-ódio não vai fazer você / reconhecer quando o mundo não vai parar para você/
Ou quando os teus dias não se importam com o que tens de fazer/
Ou quando os pesos são muito difíceis de levantar/
Qual é o seu trabalho? não os deixes escolher por ti
A culpa é tua.