P.O. Box — Mesmerize The Masses letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mesmerize The Masses" de P.O. Box.

Letra

There’s a glimpse of hope in a silly existence,
We just have to find a way.
We’re waking up knowing the future is in our hands,
We just have to find a way to reach it.
Some say there’s no hope and we should accept what they say.
We must give it another chance.
We say insurgency is alive,
We are building up a new world.
And we’re nothing, we go nowhere, we stay in line.
The power belongs to the street.
We are everything, we go somewhere, we won’t stay in line.
The power belongs to the street.
There’s a glimpse of fear in a silly existence,
We just have to find the way
Not to give up, knowing we can’t admit defeat.
We just need to get the strength to do it.
Some say there’s no need to challenge them on what they say.
We must follow their path.
We say the will is deep in our mind,
We are building up a new world.
And we’re nothing, we go nowhere, we stay in line.
The power belongs to the street.
We are everything, we go somewhere, we won’t stay in line.
The power belongs to the street.

Tradução da letra

Há um vislumbre de esperança numa existência tola,
Só temos de encontrar uma maneira.
Estamos a acordar sabendo que o futuro está nas nossas mãos,
Só temos de encontrar uma forma de O alcançar.
Alguns dizem que não há esperança e que devemos aceitar o que dizem.
Temos de lhe dar outra oportunidade.
Dizemos que a insurgência está viva.,
Estamos a construir um novo mundo.
E não somos nada, não vamos a lado nenhum, ficamos na fila.
O poder pertence à rua.
Somos tudo, vamos a algum lado, não vamos ficar na fila.
O poder pertence à rua.
Há um vislumbre de medo numa existência tola,
Só temos de encontrar o caminho.
Não desistir, sabendo que não podemos admitir a derrota.
Só precisamos de ter força para o fazer.
Alguns dizem que não há necessidade de desafiá-los no que dizem.
Temos de seguir o seu caminho.
Dizemos que a vontade está no fundo da nossa mente,
Estamos a construir um novo mundo.
E não somos nada, não vamos a lado nenhum, ficamos na fila.
O poder pertence à rua.
Somos tudo, vamos a algum lado, não vamos ficar na fila.
O poder pertence à rua.