P.O. Box — I Refuse All Qualms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Refuse All Qualms" de P.O. Box.
Letra
War is blind, do people remind sometimes?
Here the wind smells like blood and honey.
Fuck resolution, there is no solution.
«Fuck-news» runs you life, come on yeah just do me.
Dead on arrival at the so-called hospital.
The final count down is switch on for Sammy.
Fuck resolution, there is no solution.
The situation is at its lost, they own me.
Life is a daily fight even during the night, even for the US knight.
He gets all rights, he takes all wrong.
No qualm for one more Vietnam.
Not in my name.
War is blind, do people remind sometimes?
Here nobody can escape the fury.
Fuck resolution, there is no solution.
Forget your own life, come on yeah just do me.
«Unity is what we got, Liberty is all we need»,
These words ain’t yours but the ones from Sammy.
Fuck resolution, there is no solution.
The situation is getting worse, they own me.
Life is a daily fight even during the night, even for the US knight.
He gets all rights, he takes all wrong.
No qualm for one more Vietnam.
Not in my name.
There is no happy end, always a dirty dead-end.
No, not again.
Tradução da letra
A guerra é cega, as pessoas às vezes lembram?
Aqui o vento cheira a sangue e mel.
Que se lixe a resolução, não há solução.
"Notícias de merda" manda em TI a vida, vá lá, faz-me a mim.
Morto à chegada ao chamado hospital.
A contagem final é ligar para o Sammy.
Que se lixe a resolução, não há solução.
A situação está perdida, eles são meus donos.
A vida é uma luta diária mesmo durante a noite, até para o cavaleiro dos EUA.
Ele tem todos os direitos, ele leva tudo para o lado errado.
Não há problema para mais um Vietname.
Não em meu nome.
A guerra é cega, as pessoas às vezes lembram?
Aqui ninguém pode escapar da Fúria.
Que se lixe a resolução, não há solução.
Esquece a tua própria vida.
"Unity is what we got, Liberty is all we need»,
Estas palavras não são tuas, mas as do Sammy.
Que se lixe a resolução, não há solução.
A situação está a piorar, eles são meus donos.
A vida é uma luta diária mesmo durante a noite, até para o cavaleiro dos EUA.
Ele tem todos os direitos, ele leva tudo para o lado errado.
Não há problema para mais um Vietname.
Não em meu nome.
Não há um final feliz, sempre um beco sem saída Sujo.
Não, outra vez não.