P!nk — The One That Got Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The One That Got Away" de P!nk.
Letra
Mmmm mm yeah
Oh oh
I stood by the exit door of the hotel caf© He was playing with his band
I’ve always been a sucker had a weakness for a boy with a guitar and a drink in his hand
His words were like heaven in my hurricane
My knees buckled under
I thought everyone was watching me Watching you save my life with the song
You were mine
In the back of my mind
Oh just for one night
Just for a while
There’s always one that gets away
The one that sneaks up on you that slips away
Two weeks later I was sitting in his apartment
He was making cappuccino
I said what kind of man makes cappuccino
We laughed
We laughed
We laughed
We laughed 'til tears ran down my face
Oh but my man you’re someone else’s man
And that ain’t the man that I want
But you keep drawing me in with those big brown lying eyes
You’ll always be mine
In the back of my mind
Oh we had a night
Just a little while
There’s always one that gets away
The one that sneaks up on you that slips away
In a closed off corner of my heart yes
I’ll always see your face
The one that got away
One that got away
The one that got away
The one that got away
Oh the one that got away
The one that got away
Oh the one that got away
The one that got away
Oh the one that got away
Yeah yeah
Oh oh oh oh Yeah yeah
Oh
I’m not a victim of clich (c)s
I don’t believe in soul mates
Happy endings only one
Oh and I met you and all that changed
I had a taste and you’re still sitting on the tip of my tongue
You were mine
Somewhere in time
I’ll look for you first
In my next life
There’s always one that gets away
The one that sneaks up on you that slips away
Slips away
In a closed off corner of my heart yeah yeah yeah yeah
I I’ll always see your face
The one that got away
The one that got away
The one that got away
The one that got away
Oh the one that got away
The one that got away
Oh the one that got away
The one that got away
The one that got away
Yeah yeah
Oh oh yeah
The one that got away
Tradução da letra
Sim.
Oh oh
Fiquei à porta de saída do hotel. ele estava a tocar com a banda.
Sempre fui um otário. tinha uma fraqueza por um rapaz com uma guitarra e uma bebida na mão.
As suas palavras foram como o céu no meu furacão
Os meus joelhos apertados
Pensei que estavam todos a ver-me a ver-te salvar-me a vida com a canção.
Tu eras meu.
No fundo da minha mente
Só por uma noite
Só por um tempo.
Há sempre um que foge
Aquele que se aproxima de TI que foge
Duas semanas depois, estava sentado no apartamento dele.
Ele estava a fazer cappuccino.
Eu disse que tipo de homem faz cappuccino
Nós rimos.
Nós rimos.
Nós rimos.
Rimo-nos até as lágrimas correrem pela minha cara
Oh, meu, és o homem de outra pessoa.
E esse não é o homem que eu quero
Mas continuas a atrair-me com esses grandes olhos castanhos e mentirosos.
Serás sempre minha
No fundo da minha mente
Oh nós tivemos uma noite
Só um pouco.
Há sempre um que foge
Aquele que se aproxima de TI que foge
Num canto fechado do meu coração sim
Vou ver sempre a tua cara
The one that got away
Um que escapou
The one that got away
The one that got away
Oh aquele que fugiu
The one that got away
Oh aquele que fugiu
The one that got away
Oh aquele que fugiu
Sim, sim.
Oh oh oh oh sim sim
O
Não sou vítima de clichés.
Não acredito em almas gémeas.
Finais felizes apenas um
E conheci-te e tudo isso mudou
Provei e ainda estás sentado na ponta da minha língua.
Tu eras meu.
Algures no tempo
Vou procurar-te primeiro.
Na minha próxima vida
Há sempre um que foge
Aquele que se aproxima de TI que foge
Escapar
Num canto fechado do meu coração
Vou ver sempre a tua cara
The one that got away
The one that got away
The one that got away
The one that got away
Oh aquele que fugiu
The one that got away
Oh aquele que fugiu
The one that got away
The one that got away
Sim, sim.
Oh oh sim
The one that got away