P!nk — Eventually letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eventually" de P!nk.
Letra
I am an opportunity and I knock so softly
Sometimes I get loud when I wish everybody’d just get off me
So many playas, you’d think I was a ball game
It’s every man for themselves, there are no team mates
This life gets lonely when everybody wants something
This might have been your fate
But they’ll get their’s eventually
And I hope I’m there
Surrounded by familiar faces without names
None of them know me or want to share my pain
And they only wish to bask in my light, then fade away
To win my love, to them a game
To watch me live my life in pain
When all is done and the glitter fades, fades away
They’ll get their’s eventually
And I hope I’m there
I drank your poison because you told me it’s wine
Shame on you if you fool me once
Shame on me if you fool me twice
I didn’t know the price
You’ll get yours eventually
So what good am I to you if I can’t be broken?
You’ll get yours, yes, you’ll get yours
Eventually
Tradução da letra
Sou uma oportunidade e bato tão suavemente
Às vezes faço barulho quando desejo que toda a gente saia de cima de mim
Tantos jogos, que até parece que sou um jogo de basebol.
É cada um por si, não há companheiros de equipa.
Esta vida torna-se solitária quando todos querem algo
Este pode ter sido o teu destino.
Mas acabarão por ter os seus.
E espero estar lá
Rodeado por rostos familiares sem nomes
Nenhum deles me conhece ou quer partilhar a minha dor
E eles só querem se alegrar com a minha luz, e depois desvanecer-se
Para ganhar o meu amor, para eles um jogo
Para me ver viver a minha vida em sofrimento
Quando tudo está feito e o brilho desaparece, desaparece
Eles acabarão por ter os seus.
E espero estar lá
Bebi o teu veneno porque me disseste que era vinho.
Devias ter vergonha se me enganas uma vez.
Que vergonha se me enganas duas vezes
Não sabia o preço.
Vais acabar por ter o teu.
De que te sirvo se não posso ser quebrada?
Vais ter o teu, Sim, vais ter o teu
Eventualmente