P. Money — Keep On Calling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep On Calling" de P. Money.
Letra
You know
Check
Its akon man, my man P
Its the magic city baby
Yo i think we got one on this one
So all them haters, wanna scream my name? (then keep on calling)
And they wouldn’t support us before but wanna scream now? (let them keep on
calling)
We gonna let them just keep on calling baby, just keep calling (so keep on
calling)
And for our supporters, you know you can just keep calling as long as you want
(keep on calling)
I used to be up on the corner all day, tryin to figure out whats gonna get me
out there
Dope dealing and hugging the block, i done found out ain’t gonna get me nowhere
Used to keep a nine milli for protection, just in case a nigga wanna take my
bread
Then the voice came down from the sky and said… Akon use your head.
I had to re-evaluate my thoughts and think about what Got me this far,(this far)
Had to keep a strong faith and believing, know one day I’d be a star (A star)
But I knew that it wouldn’t come easy (Come easy)
Seen a whole lotta hate and believe me (believe me)
Despite all the bullshit we had to still work hard, to get to where we are
So when you hear them calling out «Akon», let them keep on calling
When you hear the world calling out «P-money», let them keep on calling
Cause we went through hell and back to get here, so keep on calling
Let me hear you now, let me hear you now, let me hear you just keep on calling
Senegal West Africa to New Zealand (New Zealand)
Blessed to have the gift to make music with meaning (With meaning)
Cause i never thought i’d come this far, with a mansion and a fancy car
Never thought success would come this quick in the beggining (but I seen it)
And all along I’m sitting there thinking that its harder when you came from the
hood (Came from the hood)
When all I had to do was put my mind to it, and realise that it was all good
(It was all good)
Cause once i got rid of what held me down, best believe I won’t be turning back
I had to keep on moving and to keep on grooving right here on this P-Money track
And so
When you hear them calling out «Akon» Let them keep on calling
When you hear the world calling out «P-Money» Let them keep on calling
Cause we went through hell and back to get here, so keep on calling
Let me hear you now, let me hear you now, let me hear you just keep on calling
Keep on calling, keep on calling, just keep on calling, keep on calling
Just keep on calling, keep on calling, just keep on calling, keep on calling
When you hear them calling out «Akon» Let them keep on calling
When you hear the world calling out «P-Money» Let them keep on calling
Cause we went through hell and back to get here, so keep on calling
Let me hear you now, let me hear you now, let me hear you just keep on calling
Tradução da letra
Tu sabes.
Verificar
É o homem akon, meu homem P
É a cidade mágica baby
Acho que temos um nesta.
Então, todos aqueles que odeiam, querem gritar o meu nome? (então continua a chamar))
E não nos apoiavam antes, mas querem gritar agora? (let them keep on
chamada)
Vamos deixá - los continuar a ligar à baby, continua a ligar.
chamada)
E para os nossos apoiantes, sabes que podes continuar a ligar o tempo que quiseres.
continua a ligar .)
Eu costumava estar na esquina o dia todo, a tentar perceber o que me ia acontecer.
lá fora
Tráfico de droga e abraços, descobri que não me leva a lado nenhum.
Costumava ter um 9 milli para protecção, só para o caso de um preto querer levar-me
pao
Depois, a voz desceu do céu e disse: "usa a cabeça."
Tive de reavaliar os meus pensamentos e pensar no que me trouxe até aqui,)
Tinha que manter uma fé forte e acreditar, sabe que um dia eu seria uma estrela (uma estrela)
Mas eu sabia que não seria fácil.)
Viu um monte de ódio e acredite em mim (acredite em mim)
Apesar de todas as tretas que tivemos que trabalhar duro, para chegar onde estamos
Por isso, quando os ouvires gritar" Akon", deixa-os continuar a chamar.
Quando ouvires o mundo a gritar "P-money" , deixa-os continuar a ligar.
Porque passámos por um inferno e voltámos para chegar aqui, por isso continua a ligar.
Deixa-me ouvir-te agora, deixa-me ouvir-te agora, deixa-me ouvir-te continua a ligar
Senegal África Ocidental à Nova Zelândia (Nova Zelândia))
Abençoado por ter o dom de fazer música com significado (com significado))
Porque nunca pensei chegar tão longe, com uma mansão e um carro chique.
Nunca pensei que o sucesso viria tão rápido no início (mas eu vi-o)
E o tempo todo eu estava sentado a pensar que era mais difícil quando você veio do
hood (veio do capô)
Quando tudo o que tinha de fazer era pensar nisso, e perceber que estava tudo bem.
(It was all good)
Porque assim que me livrar do que me deteve, é melhor acreditar que não vou voltar atrás.
Eu tinha que continuar a andar e continuar a rastejar aqui mesmo nesta pista de P-Money.
E assim
Quando os ouvires gritar "Akon", deixa-os continuar a chamar.
Quando ouvires o mundo a gritar "P-Money", deixa-os continuar a ligar.
Porque passámos por um inferno e voltámos para chegar aqui, por isso continua a ligar.
Deixa-me ouvir-te agora, deixa-me ouvir-te agora, deixa-me ouvir-te continua a ligar
Continua a ligar, continua a ligar, continua a ligar, continua a ligar
Continua a ligar, continua a ligar, continua a ligar, continua a ligar
Quando os ouvires gritar "Akon", deixa-os continuar a chamar.
Quando ouvires o mundo a gritar "P-Money", deixa-os continuar a ligar.
Porque passámos por um inferno e voltámos para chegar aqui, por isso continua a ligar.
Deixa-me ouvir-te agora, deixa-me ouvir-te agora, deixa-me ouvir-te continua a ligar