P.M. Dawn — Faith In You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faith In You" de P.M. Dawn.
Letra
So i can’t dream with you at night
Pessimism’s hunger changes everything
I wish i walked with faith and not by sight but…
You know with anything you do There’s a hundred people bringing you down
No matter how you are
Don’t let’em make you cause they’ll break you
Don’t let’em love you cause they’ll hate you even more
So if no one else believes in you
I’m completely yours, and i’ve got so much faith in you
No matter what this life puts in front of you
You can save this world
I’ve got so much faith in you
Anyone who knows you sees the renaissance in you
And i have to try and act surprised
I’m a «prime demotivator"says my point of view
I wish i had some cheer to lead you to but…
No matter how much good you do There’s a million people wishing you harm
(i'm telling you) no matter who you are
Don’t let’em make you cause they’ll break you
Don’t let’em love you cause they’ll hate you even more
So if no one else believes in you
I’m completely yours, and i’ve got so much faith in you
No matter what this life puts in front of you
You can save this world
I’ve got so much faith in you
Oooo… there's a million things that i could say to you
Oooo… don't let’em change you inside
Because anyone who matters will try to understand who you are
So if no one else believes in you
I’m completely yours, and i’ve got so much faith in you
No matter what this life puts in front of you
You can save this world
I’ve got so much faith in you
Tradução da letra
Por isso não posso sonhar contigo à noite.
A fome do pessimismo muda tudo
Quem me dera caminhar com fé e não à vista, mas…
Sabes, com tudo o que fazes, há uma centena de pessoas a deitar-te abaixo.
Não importa como você é
Não deixes que te obriguem porque eles vão quebrar-te
Não os deixes amar-te porque eles vão odiar-te ainda mais.
Então, se mais ninguém acredita em ti
Sou completamente tua, e tenho tanta fé em ti.
Não importa o que esta vida coloca à tua frente
Podes salvar este mundo.
Tenho tanta fé em ti
Qualquer um que te conheça vê o renascimento em ti
E tenho de tentar parecer surpreendido.
Sou um "desmotivador principal" diz O meu ponto de vista
Quem me dera ter um pouco de alegria para te levar, mas ... …
Não importa o bem que faças, há um milhão de pessoas a desejar-te mal.
não importa quem sejas
Não deixes que te obriguem porque eles vão quebrar-te
Não os deixes amar-te porque eles vão odiar-te ainda mais.
Então, se mais ninguém acredita em ti
Sou completamente tua, e tenho tanta fé em ti.
Não importa o que esta vida coloca à tua frente
Podes salvar este mundo.
Tenho tanta fé em ti
Há um milhão de coisas que te posso dizer.
Não deixes que te mudem por dentro.
Porque qualquer um que importa tentará entender quem você é.
Então, se mais ninguém acredita em ti
Sou completamente tua, e tenho tanta fé em ti.
Não importa o que esta vida coloca à tua frente
Podes salvar este mundo.
Tenho tanta fé em ti