Ozzy Osbourne — I Don't Wanna Stop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna Stop" de Ozzy Osbourne.
Letra
I’m making up my own decisions
This thing that I found ain’t gonna bring me down
I’m like a junkie without an addiction
Mama don’t cry
I just wanna stay high
Like playing with danger and fear
Everybody’s walkin' but nobody’s talkin'
It looks a lot better from here
All my life I’ve been over the top
I don’t know what I’m doing
all I know is I don’t wanna stop
All fired up, I’m gonna go till I drop
You’re either in or in the way
Don’t make me I don’t wanna stop
Why don’t they ever listen to me It’s just a one way conversation
Nothing they say is gonna set me free
Don’t need no mental masturbation
Too many religions but only one god
I don’t need another saviour
Don’t try to change my mind
You know I’m one of a kind
Ain’t gonna change my bad behaviour
All my life I’ve been over the top
I don’t know what I’m doing
all I know is I don’t wanna stop
All fired up, I’m gonna go till I drop
You’re either in or in the way
Don’t make me I don’t wanna stop
All my life I’ve been over the top
I don’t know what I’m doing
all I know is I don’t wanna stop
All fired up, I’m gonna go till I drop
You’re either in or in the way
Don’t make me I don’t wanna stop
Marry me I don’t wanna stop
Are you ever going to stop?
I don’t wanna stop
I don’t wanna stop
Mary me I don’t wanna stop
I don’t wanna stop
Are you ever going to stop?
I don’t wanna stop
All my life I’ve been over the top
I don’t know what I’m doing
all I know is I don’t wanna stop
All fired up, I’m gonna go till I drop
You’re either in or in the way
Don’t make me I don’t wanna stop
All my life I’ve been over the top
I don’t know what I’m doing
all I know is I don’t wanna stop
All fired up, I’m gonna go till I drop
You’re either in or in the way
Don’t make me I don’t wanna stop*
Thanks to Daniel Ziga for these lyrics
Tradução da letra
Estou a tomar as minhas próprias decisões.
Esta coisa que encontrei não me vai derrubar.
Sou como um drogado sem vício.
Mamã, não chores.
Só quero ficar pedrado
Como brincar com o perigo e o medo
Toda a gente anda mas ninguém fala
Parece muito melhor daqui.
Toda a minha vida passei dos limites
Não sei o que estou a fazer.
tudo o que sei é que não quero parar.
Todo excitado, vou-me embora até cair
Ou estás dentro ou no caminho
Não me faças não quero parar
Porque é que nunca me ouvem? É só uma conversa de Sentido Único.
Nada do que dizem vai libertar-me.
Não preciso de masturbação mental.
Demasiadas religiões, mas apenas um Deus.
Não preciso de outro Salvador.
Não tentes mudar de ideias.
Sabes que sou único
Não vai mudar o meu mau comportamento
Toda a minha vida passei dos limites
Não sei o que estou a fazer.
tudo o que sei é que não quero parar.
Todo excitado, vou-me embora até cair
Ou estás dentro ou no caminho
Não me faças não quero parar
Toda a minha vida passei dos limites
Não sei o que estou a fazer.
tudo o que sei é que não quero parar.
Todo excitado, vou-me embora até cair
Ou estás dentro ou no caminho
Não me faças não quero parar
Casa comigo eu não quero parar
Alguma vez vais parar?
Não quero parar.
Não quero parar.
Mary me Eu não quero parar
Não quero parar.
Alguma vez vais parar?
Não quero parar.
Toda a minha vida passei dos limites
Não sei o que estou a fazer.
tudo o que sei é que não quero parar.
Todo excitado, vou-me embora até cair
Ou estás dentro ou no caminho
Não me faças não quero parar
Toda a minha vida passei dos limites
Não sei o que estou a fazer.
tudo o que sei é que não quero parar.
Todo excitado, vou-me embora até cair
Ou estás dentro ou no caminho
Não me faças não quero parar*
Obrigado a Daniel Ziga por estas letras