Ozzy Osbourne — Bang Bang (You're Dead) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bang Bang (You're Dead)" de Ozzy Osbourne.

Letra

Head for the hills, there’s a firestorm coming
Where are you going to hide?
Watching the grains of the hourglass falling
Clutching the hands of time
Preachers sell god for money
Cause everything has a price
American milk and honey
I’ll never be bitten twice
Bang bang you’re dead
So come and join the living
More tears are shed
Don’t be the unforgiven
Bang bang you’re dead
Watching TV but the ads are better
Craving for passion online
Blaming the crimes on a video horror
It’s happening all of the time
Military rules and honor
They’re playing games with your head
Sycophant schools and scholars
Will sell the death to the dead
Bang bang you’re dead
So come and join the living
More tears are shed
Don’t be the unforgiven
Bang bang you’re dead
(And I saw 17,000 kids which raised their hands like this,
Which is the sign of the devil, and they said Ozzy, Ozzy, Ozzy…)
Preachers sell god for money
They’re playing games with your head
American milk and honey
Will sell the death to the dead
Bang bang you’re dead
So come and join the living
More tears are shed
Don’t be the unforgiven
Bang bang you’re dead

Tradução da letra

Vai para as colinas, vem aí uma tempestade de fogo.
Onde te vais esconder?
Olhando os grãos da ampulheta caindo
Agarrando as mãos do tempo
Pregadores vendem Deus por Dinheiro
Porque tudo tem um preço
Leite e mel americanos
Nunca serei mordido duas vezes
Bang bang estás morto
Então vem e junta - te aos vivos
Mais lágrimas são derramadas
Não sejas imperdoável.
Bang bang estás morto
A ver televisão, mas os anúncios são melhores.
Desejo de Paixão online
Culpando os crimes em um vídeo horror
Está sempre a acontecer.
Regras militares e honra
Estão a brincar com a tua cabeça.
Escolas e académicos bajuladores
Vai vender a morte aos mortos
Bang bang estás morto
Então vem e junta - te aos vivos
Mais lágrimas são derramadas
Não sejas imperdoável.
Bang bang estás morto
E vi 17 mil crianças que levantaram as mãos assim.,
Que é o sinal do diabo, e eles disseram Ozzy, Ozzy, Ozzy…)
Pregadores vendem Deus por Dinheiro
Estão a brincar com a tua cabeça.
Leite e mel americanos
Vai vender a morte aos mortos
Bang bang estás morto
Então vem e junta - te aos vivos
Mais lágrimas são derramadas
Não sejas imperdoável.
Bang bang estás morto

Vídeoclip da música Bang Bang (You're Dead) de (Ozzy Osbourne)