Özlem Tekin — Kalpsiz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kalpsiz" de Özlem Tekin.
Letra
ikinci ayrılık zor geldi bana
sensiz olmadı anladım geç olsada
yalnız mısın sen de sensiz gecelerde
hiç düşündün mü naparım diye
bir adım önüm sensiz gözükmüyor
kalbimdeki düğüm sensiz çözülmüyor (sensiz çözülmüyor)
yollardasın evsiz
mutlu musun bensiz
söyle bana sebepsiz biter mi aşk
yollardayım evsiz
bin dertliyim sensiz
söyle bana sebepsiz affeder mi aşk
eski sevgili merak edilmez mi beş senelik aşk unutup silinmez ki korktum aramaktan başkası çıkar diye
hep tanrıya sordum sen iyi misin diye
bir adım önüm sensiz gözükmüyor
kalbimdeki düğüm sensiz çözülmüyor (sensiz çözülmüyor)
yollardayım evsiz
bin dertliyim sensiz
söyle bana sebepsiz hapseder mi aşk
yollardasın evsiz
mutlu musun bensiz
söyle bana sebepsiz biter mi aşk
nerdesin yine yolculuk nereye
telefonda sesin ısıttı ya işte
sinirle topladım tüm eşyalarını
nolur almaya gelme
bırak izlerin kalsın bende
yollardayım evsiz
bin dertliyim sensiz
söyle bana sebepsiz affeder mi aşk
yollardasın evsiz
mutlu musun bensiz
söyle bana sebepsiz biter mi aşk
kalpsiz kalpsiz kalpsiz kalpsiz
sen ağlama dedin hani dönecektin
bir damla gözyaşımı silmeye bile gelmedin (!)
Tradução da letra
a segunda separação foi difícil para mim.
não é sem ti eu sei que é tarde
estás sozinho nas noites sem ti
alguma vez pensaste no que eu faria?
um passo à minha frente não pode parecer sem ti
o nó no meu coração está a desfazer - se sem ti.))
estás na estrada, sem-abrigo.
estás feliz sem mim?
diz-me se o amor acaba sem razão
Estou na estrada, sem-abrigo.
mil problemas sem ti
diz-me se o amor perdoa sem razão
Tinha medo que outra pessoa viesse procurá-lo.
Sempre perguntei a Deus se estavas bem.
um passo à minha frente não pode parecer sem ti
o nó no meu coração está a desfazer - se sem ti.))
Estou na estrada, sem-abrigo.
mil problemas sem ti
diz - me se o amor te prende sem motivo.
estás na estrada, sem-abrigo.
estás feliz sem mim?
diz-me se o amor acaba sem razão
Onde você está? Onde é que vais?
a tua voz ao telefone aqueceu-o.
Embalei todas as tuas coisas com raiva.
por favor, não venhas buscá-lo.
Continuo a deixar-te partir
Estou na estrada, sem-abrigo.
mil problemas sem ti
diz-me se o amor perdoa sem razão
estás na estrada, sem-abrigo.
estás feliz sem mim?
diz-me se o amor acaba sem razão
sem coração sem coração sem coração sem coração
disseste para não chorar. disseste que voltavas.
nem sequer Vieste limpar uma gota das minhas lágrimas.)