Özcan Deniz — Tomurcuk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomurcuk" de Özcan Deniz.
Letra
Bir adam düşün gözü yolda …
Yarı ölü yarı diri bir arafta
Acının yurdu yürektir bu da …
Bambaşka bir dava
Buruşturup attım zannetme…
Bugünümü dünden beter etme
Başımın üstünde yerin var…
Acıyorsan hiç gelme
Bir adam düşün…
Böyle sade aşkın peşinde
Bir adam düşün…
Böyle ne acılar içinde
Tomurcuğum sarayımsın kibarımsın gül goncamsın
Umutları yaktım senin için üşüyorsan ısınırsın
Tomurcuğum sarayumsın kibarımsın gül goncamsın
Umutları yaktım senin için üşüyorsan ısınırsın
Sokaklarda senden yok bir düşünen anlarsın
Buralarda benden çok bir görsen şaşırırsın
Hey le le ley le le ley hey le le ley
Bir resim var çiçekli elbisenle
Sahilde kahvelerde yüzüm acılar içinde
Avare hallerime ağlıyormuyum ne
Söz: Nazan Öncel
Müzik, Marway Khoury
Düzenleme: Nezih Ünen
Davul Programlama/mix: Sarp Özdemiroğlu
Tradução da letra
Pense num homem na estrada …
Meio morto, meio vivo no purgatório
O lar da dor é o coração. …
É um caso completamente diferente.
Não penses que o engelhei.…
Não piores o meu dia do que ontem.
Tens um lugar na minha cabeça…
Se doer, não venhas.
Pensa num homem…
A busca de um amor tão puro
Pensa num homem…
Que dor em
O meu bud, o meu palácio, a minha pétala de rosa
Eu queimo a esperança para ti se tiveres frio vais aquecer
És o meu amigo, o meu palácio, a minha espécie, o meu botão de rosa.
Eu queimo a esperança para ti se tiveres frio vais aquecer
Não há ninguém na rua que pense que sabes
Ficarias surpreendido por me ver mais por aqui.
Le LE LE LE LE Ley hey Le Ley
Há uma fotografia Tua no teu vestido floral.
A minha cara está com dores no café na praia
Estou a vaguear Qual é o meu caso agora estou a chorar
Promessa: Nazan Öncel
Música De Marway Khoury
Edição: Nezih Ünen
Programação / mix da bateria: Sarp Özdemiroğlu