Ozark Mountain Daredevils — Journey To The Center Of Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Journey To The Center Of Your Heart" de Ozark Mountain Daredevils.
Letra
Well, you walked that valley’s grassy floor and climbed that hilly ridge
You stood there naked stung with fear and tippy-toed on the edge
Well, you swung on a vine, you crawled in the dirt and made the river your best
friend
You ate ev’rything from a skunk to perch and filled me up with Zen
Well, you went to acapella and you sang Acapulco, danced on a coin
You tied six Mexicans up in chains, then hitch-hiked to Des Moines
You put the tube in the tub when you joined a club, and took the soles off your
shoes
But, baby, there’s one thing you forgot to do You got to love me More than the trees and stars high above me You got to love me,
Love me,
Love me all the time,
If you wanna be mine
(whhheeeewww…)
Well, you turned my pockets inside out and my inside upside down
Took fourteen reds and shaved your head and let a semi run you down
You filed your teeth and chromed your feet, shot a fifteen under par
Prayed thirteen days in eighteen ways then gurued in a bar
Well you slipped me a Mickey and you read James Dickey, drank up all my wine
You did all that then drowned a bat and bought a Wurlitzer on time
You ate barbecued stork with a spoon and a fork in a second-hand fun’ral plot,
But baby, there’s one thing that you forgot
You got to love me More than the trees and stars high above me You got to love me,
Love me,
Love me all the time,
If you want to be mine
(MANDOLIN SOLO)
I’ve been alone a long time now, and it seems like forever
It’s not that I wanna be It’s just that all them things in there, together — bother me Guess it’s culture
Ahhhhhhhh
If you’d only come back
Figure this thing out
I guess it keeps going on here
I’m runnin' outta breath, death…
You got to love me More than the trees and stars high above me You got to love me,
Love me,
Love me all the time…
Tradução da letra
Bem, andaste pelo chão de relva daquele vale e subiste aquela colina montanhosa.
Ficaste ali nua a picar com medo e com a ponta dos pés
Bem, tu balançaste numa videira, rastejaste na terra e fizeste do rio o teu melhor
amigo
Comeste tudo de uma doninha a um poleiro e encheste-me de Zen.
Bem, foste a acapella e cantaste Acapulco, dançaste numa moeda
Amarraste seis mexicanos acorrentados, e depois andaste à boleia até Des Moines.
Colocaste o tubo na banheira quando te juntaste a um clube, e tiraste as solas do teu ...
sapato
Mas, querida, há uma coisa que te esqueceste de fazer. tens de me amar mais do que as árvores e as estrelas bem acima de mim. tens de me amar.,
Ama-me,
Ama - me o tempo todo,
Se queres ser minha
(whhheeeewwww…)
Bem, viraste-me os bolsos do avesso e o meu interior do avesso.
Levou catorze vermelhos e rapou a cabeça e deixou um semi-atropelar-te.
Limaste os dentes e criaste os pés, disparaste uns 15 abaixo do par.
Rezou treze dias em dezoito maneiras e depois guruou num bar.
Bem, deste-me um Mickey e leste o James Dickey, bebeste todo o meu vinho.
Fizeste tudo isso e afogaste um morcego e compraste um Wurlitzer a tempo.
Comeste cegonha grelhada com uma colher e um garfo num enredo divertido em segunda mão.,
Mas querida, há uma coisa que te esqueceste.
Tens de me amar mais do que as árvores e as estrelas acima de mim tens de me amar,
Ama-me,
Ama - me o tempo todo,
Se queres ser minha
(SOLO DE BANDOLIM)
Estou sozinho há muito tempo, e parece que foi para sempre.
Não é que eu queira ser, mas todas aquelas coisas lá dentro, juntas, incomodam — me. acho que é cultura.
Ahhhhhhhh
Se tivesses voltado
Resolve isto.
Acho que continua a acontecer aqui.
Estou a ficar sem fôlego, morte.…
Tens de me amar mais do que as árvores e as estrelas acima de mim tens de me amar,
Ama-me,
Ama - me o tempo todo…