Ozark Mountain Daredevils — Homemade Wine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homemade Wine" de Ozark Mountain Daredevils.
Letra
down in the hills of the Ozarks
there are some women that’ll have your heart
all wrapped up in chains it’s a shame
if you make the bad mistake of telling them
the crazy things you tell them
when you’re high on that homemade wine
'cause when you’re high on that homemade wine
every woman will sure look fine
half standin' in my sleep
I’m lookin' at my feet
and wonderin' where do I go from here
I’ve been walkin' for an hour
tryin' to find my shower
so my head can’t be on right yet
it’s that wine and I’ll take all bets
it’s that wine that’s gettin' to my head
(FIDDLE &MANDOLIN DITTY)
(GUITAR SOLO)
made me a fifty gallon barrel
connected with an air hose
and I had me a real good rig
went on a binge for one week
got to where I couldn’t speak
to anyone oh I was high
it’s that wine and I’ll tell no lies
take that wine if you want to get higher, higher
it’s that wine and I’ll tell you no lies
take that wine if you want to get high
Lyrics are copyright 1972, Larry Lee
Tradução da letra
nas colinas dos Ozarks
há algumas mulheres que vão ter o teu coração
tudo acorrentado é uma pena
se cometeres o erro de lhes dizer
as loucuras que lhes dizes
quando estás pedrado com esse vinho caseiro
porque quando estás pedrado com esse vinho caseiro
todas as mulheres vão ficar bem.
a meio do sono
Estou a olhar para os meus pés
e pergunto-me para onde vou a partir daqui.
Estou a andar há uma hora.
a tentar encontrar o meu chuveiro
por isso, a minha cabeça ainda não está bem.
é aquele vinho e aceito todas as apostas.
é o vinho que está a chegar à minha cabeça
(FIDDLE &MANDOLIN DITTY)
(SOLO DE GUITARRA))
fez-me um barril de 50 litros.
ligado a uma mangueira de ar
e eu tinha um equipamento muito bom.
fez uma farra durante uma semana.
cheguei onde não conseguia falar.
para qualquer um eu estava pedrado
é aquele vinho e não vou mentir
leva esse vinho se quiseres ficar mais alto, mais alto
é aquele vinho e não te vou mentir
leva esse vinho se quiseres ficar pedrado.
As letras são copyright 1972, Larry Lee