Ozark Henry — I'll Be Rain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Rain" de Ozark Henry.

Letra

It’s not like anything crazy, it’s not like anything real
To sit by your side, to talk in disguise about love
Or whatever it is that we’re thinking of right here, right here
It’s not like anything crazy, it’s not like anything real
The state that we’re in, this sharing of sin, all for love
And whatever it is that made us need this right here, right here
I’ll be rain, baby, I’ll be rain
If you want me to rain, baby, I’ll be rain
If you want me to be rain, baby, can’t you see?
It’s not like anything crazy, well, it feels like a walk on the moon
The state that we’re in, this sharing of sin, all for love
And whatever it is that made us need this right here, right here
I’ll be rain, baby, I’ll be rain
If you want me to rain, baby, I’ll be rain
If you want me to be rain, baby, can’t you see?
Whatever happens I will carry you through
Whatever happens I will be there in blue
I live only, I live only, I live only for you
It’s not like anything, can’t you see?

Tradução da letra

Não é uma loucura, não é nada real.
Sentar-me ao teu lado, falar disfarçado de amor
Ou o que quer que seja que estamos a pensar aqui, aqui mesmo.
Não é uma loucura, não é nada real.
O estado em que estamos, esta partilha do pecado, tudo por amor
E o que quer que seja que nos fez precisar disto aqui, aqui mesmo.
I'll be rain, baby, i'll be rain
Se queres que eu chova, querida, eu chova
Se queres que eu seja a rain, não vês?
Não é uma loucura, bem, parece um passeio na lua
O estado em que estamos, esta partilha do pecado, tudo por amor
E o que quer que seja que nos fez precisar disto aqui, aqui mesmo.
I'll be rain, baby, i'll be rain
Se queres que eu chova, querida, eu chova
Se queres que eu seja a rain, não vês?
Aconteça o que acontecer, Vou levar-te até ao fim.
Aconteça o que acontecer, estarei lá de azul.
Só vivo, só vivo, só vivo para ti
Não é nada, não vês?