Oysterhead — Pseudo Suicide letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pseudo Suicide" de Oysterhead.

Letra

Gasoline Vaseline
Benzene Amphetamine
All the chemicals in between
There ain’t no cure for suicide
Knew a man
He went to jail
His momma couldn’t raise his bail
Found him dangling in his cell
Cause there ain’t no cure for suicide
She was quite a dainty thing
He held her with a diamond ring
She never did have her final fling
Cause there ain’t no cure for suicide
Bitchin' here, bitchin' there
Bitchin' damn near everywhere
There ain’t no cure for suicide
Buttered toast
Greasy roast
You all remember Danny most
He used to hit us coast to coast
Cause there ain’t no cure for suicide
With pain that thrives inside my neck
And lately I say what the heck
Gotta pry myself up off the deck
Cause there ain’t no cure for suicide
I really can’t remember when
It didn’t flow right from the pen
When it don’t I’ll carpenter again
Cause there ain’t no cure for suicide
Once upon a greasy day
I had an opportune to play
Flanked by ol' Stew and Trey
Cause there ain’t no cure for suicide
Seven seconds after I dissolve into the fiery gates of hell
Locked up in a plastic tube where Sandsio lay frozen when he fell
Pseudo suicide
He awoke to find that he was tumbling like the bills of buffalo
Pallid in a backwards way of living was the quickest way to go
Pseudo suicide

Tradução da letra

Vaselina De Gasolina
Benzeno Anfetamina
Todos os produtos químicos no meio
Não há cura para o suicídio
Conheci um homem.
Ele foi preso.
A mãe dele não conseguiu pagar-lhe a fiança.
Encontrei-o pendurado na cela.
Porque não há cura para o suicídio
Ela era muito delicada.
Ele segurou - a com um anel de diamantes.
Ela nunca teve o seu último caso.
Porque não há cura para o suicídio
Aqui, ali
Quase em todo o lado
Não há cura para o suicídio
Torradas com manteiga
Assado gorduroso
Todos se lembram mais do Danny
Ele costumava atacar-nos de costa a costa
Porque não há cura para o suicídio
Com dor que cresce dentro do meu pescoço
E ultimamente digo: que se lixe.
Tenho de me levantar do convés.
Porque não há cura para o suicídio
Não me lembro quando
Não fluiu directamente da caneta.
Quando não o fizer, voltarei a fazer carpintaria.
Porque não há cura para o suicídio
Era uma vez um dia gorduroso
Tive uma oportunidade para jogar.
Flanqueado pelo Velho Stew e pelo Trey
Porque não há cura para o suicídio
Sete segundos depois de me dissolver nas portas ardentes do inferno
Fechado num tubo de plástico onde Sandsio ficou congelado quando caiu.
Pseudo suicídio
Ele acordou para descobrir que estava a murmurar como as contas de buffalo.
Pallid de uma forma de viver para trás era a maneira mais rápida de ir
Pseudo suicídio