Oyster Kids — Creepy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Creepy" de Oyster Kids.
Letra
Creepy kids, you’ve got a while to go before you’re in Make a wish, we’ll burn it all above the evidence
Slip away, don’t want them to know where you’ve been again
Don’t tell your friends, you can’t let anyone know what we did
Cold In the clouds
Once you leave here and aren’t around
Float from the ground
Out of body — we’re leaving all we’ve found
I feel alive, floating ghost-like through the atmosphere
Like spirit vines, crawling deep through the underskin
things will change, like they always wanna be a lie
And people fade, becoming a ghost in the afterlife
Cold In the clouds
Once you leave here and aren’t around
Float from the ground
Out of body — we’re leaving all we’ve found
Grab your bags and get out now
Leave the suitcase back for them to find
We just want to get by the others that were around without making a sound
Tradução da letra
Miúdos assustadores, ainda têm um tempo antes de pedirem um desejo, vamos queimá-lo acima das provas.
Vai-te embora, não quero que eles saibam onde estiveste outra vez.
Não digas aos teus amigos, não podes deixar ninguém saber o que fizemos.
Frio nas nuvens
Quando saíres daqui e não estiveres por perto
Flutuar do chão
Fora do corpo-vamos deixar tudo o que encontramos
Sinto-me vivo, a flutuar como um fantasma pela atmosfera.
Como cipós espirituais, a rastejar pelas profundezas da pele
as coisas vão mudar, como se sempre quisessem ser uma mentira.
E as pessoas desaparecem, tornando-se um fantasma na vida após a morte.
Frio nas nuvens
Quando saíres daqui e não estiveres por perto
Flutuar do chão
Fora do corpo-vamos deixar tudo o que encontramos
Peguem nas vossas malas e saiam agora.
Deixa a mala para eles encontrarem.
Só queremos passar pelos outros que estavam por perto sem fazer um som.