Oxymoron — New Age letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "New Age" de Oxymoron.

Letra

When I hear… the sound of concrete and steel
I sense a rythm, that science can’t feel
I feel the beat… of our hearts as one
I hold your colour, when my vision is gone
This power is something but the force is blind
Transmitted through a network, of your own kind
As minutes tick away… and days become years
I know this old feeling, it’s a substance in my tears
And the kids on the street
And the kids everywhere
And all I gotta say is the kids don’t care
When i hear…
I sense a rythm…
I feel the beat…
I hold your colour…
When you’ve got me running and you stop my machine
You try to tell me something, that has never been
When you stop me running, with my own pack
You know you’ve got me swearing that I’ll get my own back

Tradução da letra

Quando ouço ... o som de cimento e aço
Sinto um ritmo, que a ciência não pode sentir
Sinto a batida dos nossos corações como um só
Eu seguro a tua cor, quando a minha visão desaparecer
Este poder é algo, mas a força é cega.
Transmitido através de uma rede, de sua própria espécie
À medida que os minutos passam ... e os dias tornam-se anos
Conheço este velho sentimento, é uma substância nas minhas lágrimas
E as crianças na rua
E as crianças por todo o lado
E tudo o que tenho a dizer é que os miúdos não se importam.
Quando ouço…
Sinto um ritmo.…
Sinto a batida…
Eu seguro a tua cor…
Quando me puseres a correr e parares a minha máquina
Tenta dizer-me uma coisa que nunca foi
Quando me impedires de fugir, com a minha própria alcateia
Sabes que me fazes jurar que vou ter as minhas próprias costas.