Oxmo Puccino — Les chemins de la gloire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les chemins de la gloire" de Oxmo Puccino.
Letra
Encore une chanson d’amour
Oui, la liberté à n’importe quel prix
Ils auraient pu être de bons soldats
Mais prendre les armes pour l'État, c’est pas rentable
Et la misère laisse des impacts
La République les aime pas ou le montre mal
Alors ils se moquent des policiers
Kickent, visent le milliard tel un politicien
À l’ombre d’une rue sans étoile
Y a toujours un sale gamin à qui on lâche la main
Devinez pourquoi ils passeront du sac à main
Aux chemins de la gloire
Révolutionnaires
Souvent les hommes sont mal questionnés
La vie c’est des choix et une destinée
Les chemins de la gloire, bien au-delà des obstinés
Ils ont des diplômes, des bureaucrates
Nous avons les voyoucrates
Nous partageons les juges et les avocats
Histoire de conquérants du prolétariat
Conséquence de la classe des parias
Ça part de sentiments louables
Mettre bien la mère, prouver au père qu’on n’est pas incapable
On ne naît pas tous égaux au royaume de la délinquance illégale
Et quand le souci n’est pas le lingot
La rue est une toile, l’argent sa mygale
Des fois je déprime, la tête pleine de proches morts
Les peines de cinq piges ou perpète
Viser la forteresse, faire un gros coup
Marquer l’histoire et disparaître
Marquer l’histoire et disparaître
Quand même
Souvent les hommes sont mal questionnés
La vie c’est des choix et une destinée
Les chemins de la gloire, bien au-delà des obstinés
Faciles faciles les critiques piquantes
Quand vos enfants ne rêvent pas d'être trafiquants
Parents analphabètes et le cercle est cerné
La route de la réussite scolaire fermée
Croisons les doigts pour la Cassation
Au bout de l’idée, jusqu'à l'évasion
Les cas sociaux n’attendent pas l’ascenseur
Aucune peur des raccourcis pour l’ascension
Génération pas d’ici ni d’ailleurs
Entre patience et fusil mitrailleur
D’habitude, le crime est un piège à loup
Tu y mets le pied, tu y laisses les genoux
Souvent les hommes sont mal questionnés
La vie c’est des choix et une destinée
Les chemins de la gloire, bien au-delà des obstinés
Ah, positif
Encore une belle chanson, n’est-ce pas, Marky Mark
Max Reid
C’est comme ça qu’on l’aime
La vie à tout prix
N’est plus la vie
Espèce d’enfoiré
Tradução da letra
Outra canção de amor
Sim, liberdade a qualquer preço
Podiam ter sido bons soldados.
Mas pegar em armas para o estado não é rentável.
E a miséria deixa impactos
A república não gosta deles ou mostra-o mal.
Por isso gozam com a polícia.
Kickent, aponta para o bilião como um político.
Na sombra de uma rua sem Estrelas
Há sempre um miúdo sujo que larga a mão
Adivinhe por que eles vão passar da Bolsa
Para os caminhos da glória
Revolucionario
Muitas vezes os homens são mal interrogados
A vida é escolhas e destino
Os caminhos da glória, muito além do teimoso
Eles têm diplomas, burocratas.
Temos os bandidos.
Partilhamos juízes e advogados
História dos conquistadores do proletariado
Consequência da classe dos Excluídos
Começa com sentimentos louváveis.
Põe a mãe bem, prova ao Pai que não somos incapazes.
Nem todos nascem iguais ao reino da delinquência ilegal
E quando a preocupação não é o lingote
A rua é uma tela, o dinheiro é meu
Às vezes fico deprimido, com a cabeça cheia de parentes mortos.
As sentenças de cinco porcos ou a vida
Aponta para a fortaleza, faz um grande golpe.
Marque a história e desapareça.
Marque a história e desapareça.
Ainda
Muitas vezes os homens são mal interrogados
A vida é escolhas e destino
Os caminhos da glória, muito além do teimoso
Easy easy pungent reviews
Quando seus filhos não sonham em ser traficantes
Pais analfabetos e o círculo está cercado
O caminho para o sucesso escolar fechado
Vamos fazer figas para a cassação.
No final da ideia, até a fuga
Os casos sociais não esperam pelo elevador
Sem medo de atalhos para a ascensão
Geração que não vem daqui ou de outro lado
Entre paciência e Metralhadora
O Crime costuma ser uma Armadilha para Lobos.
Pões os pés nela, deixas os joelhos nela.
Muitas vezes os homens são mal interrogados
A vida é escolhas e destino
Os caminhos da glória, muito além do teimoso
Ah, positivo.
Ainda é uma bela canção, não é, Marky Mark?
Max Reid
É assim que o amamos.
A vida a todo o custo
Já não é vida
Seu filho da mãe.